Online-Bibliothek

schminken , fucare. infucare. pigmentis illinere (im allg.). – ... ... Bleiweiß weiß schminken, z.B. malas). – sich schminken , colorare genas; fucare colorem. colorem fuco mentiri (im tadelnden Sinne). – geschminkt , ...

schwärzen , denigrare (z.B. capillum). – nigro colore ... ... . capillos). – jmdm. die Wangen mit Kohle sch., carbone exstincto alcis genas pingere: von der Sonne geschwärzt sein, coloris adustioris od. colore ...

über , I) Praep.: A) zur Bezeichnung eines ruhigen ... ... .: per, z.B. Tränen fließen über die Wangen, lacrimae manant per genas. – b) uneig., z.B. Frevel üb. Frevel üben, alia ...

laufen , I) v. leb. Wesen: currere (im allg ... ... per humum). – die Tränen laufen über die Wangen, lacrimae manant per genas od. fluunt per os: die Augen laufen (ihm) voll Wasser, ...