Online-Bibliothek

Knie , genu (eig.). – geniculus (übtr., ... ... accĭdere. prosternere se et supplicare alci. posito genu supplicare alci (als Bittender); genua alci ponere et ... ... Verehrender): sich auf das eine K. niederlassen, genu niti: ins K. sinken (v. einem Ohnmächtigen), submitti genu coepisse (von der beginnenden Handlung ...

... (wenn man es schon getan hat). – auf jmd. knien, genu premere alqm. – kniend , genibus nixus (auf die Knie gestützt, z.B. petere ab alqo, ut etc.); posito genu (mit gesenktem Knie, z.B. supplicare).

Kniefall; z.B. einen K. vor jmd. tun, s. ... ... »auf die Knie fallen vor etc.« unter »Knie«. – kniefällig , nixus genu (z.B. a senatu peto, ut etc.). – supplex (übh ...

hinsinken , prolabi (niedergleiten). – procumbere (niederfallen). – ... ... – corruere (zusammenstürzen). – auf die Knie h., submitti in genu (von einem Ohnmächtigen): vor jmd. h., ad genua alcis procumbere; ...

... B. capite, cubito, pede aut genu). – percutere, percellere alqm od. alqd, mit etw., ... ... , so daß der Gegenstand dadurch erschüttert wird, z.B. percell. alqm genu: u. percello genu alci femur quantā maxime possum vi). – ferire ...

Ohnmacht , I) Mangel an Kraft, um etwas auszurichten: imbecillitas. ... ... anima deficit (z.B. durch die Hitze, per aestum), animo relinquor submittorque genu (wenn ich zugleich zusammensinke): ich liege in O., animo relictus sum; ...

aufstehen , I) eig.: surgere. exsurgere. – consurgere (bes ... ... coniti: vermittels der Hände oder des Knies, seu manibus in assurgendo seu genu se adiuvare. – II) uneig.: a) zum Vorschein kommen. s. ...

aufhelfen , I) eig.: levare, allevare, sublevare alqm. – ... ... mit den Händen oder dem Knie sich aufzuhelfen suchen, seu manibus in assurgendo seu genu se adiuvare: sich au. lassen, al levari se pati. – ...

aufrichten , I) eig., in die Höhe richten, 1) im ... ... mit den Händen oder dem Knie sich aufzurichten suchen, seu manibus in assurgendo seu genu se adiuvare. – 2) in die Höhe bauen, s. aufbauen, errichten ...