Online-Bibliothek

Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... secundarum: gute Aussichten haben, bene sperare: die Au. (gute Au.) gewinnen, daß etc., in (magnam) spem venire m. Akk. u. ...

Rechnung , ratio (wenn über mehrere Posten, der Plur. rationes). – kleine R., ratiuncula: R. über Einnahme und Ausgabe, ratio accepti et expensi: ... ... in alqa re (Profit machen); satis lucri facere ex alqa re (hinlänglich gewinnen).

Gewissen , a) eig.: conscientia virtutis et vitiorum. conscientia factorum. ... ... es nicht über sein G. bringen können, d. i. es nicht über sich gewinnen können, s. gewinnen: jmdm. ins G. reden, alqm graviter monere. – b) meton ...

erzeugen , gignere (etwas aus sich selbst hervorbringen, zeugen). – ... ... .B. uberiores fruges, vom Acker). – exarare (erackern, als Landmann gewinnen, z.B. plus quam decem medimna ex iugero). – excitare ...

vermögen , posse (sich in der Lage befinden, zu können). – valere (die Fähigkeit haben, etwas auszurichten). – pollēre (bedeutende ... ... iuraret. – es über sich vermögen, zu etc., s. »es über sich gewinnen« unter »gewinnen«.

anlassen , I) v. tr.: 1) in etwas ... ... anlassen , d. i. den Anschein zu etwas, bes. zu einem Erfolg, gewinnen: es läßt sich zu etwas an, res spectat ad alqd (z. ...

verstehen , I) v. tr.: A) fassen ( ... ... debitum). – sich dazu v., zu etc., s. »es über sich gewinnen, zu etc.« unter »gewinnen (S. 1116)«; zuw. auch coepisse mit Infin. (anfangen, sich ...

einnehmen , I) hereinnehmen, z.B. die Segel, vela subducere ... ... u. iracundiā occupari). – delenire. permulcere (etwas auf schmeichelnde Weise gleichs. gewinnen). – Furcht od. Bangigkeit hat die Gemüter eingenommen, pavor intravit animos. ...

... schärfen). – G. an etw. finden, gewinnen, einer Sache G. abgewinnen, in alqa re sensum habere (Sinn ... ... (von etw. sich angezogen fühlen): keinen G. an etwas finden oder gewinnen können, einer Sache keinen G. abgewinnen können, abhorrere ab alqa re ...

hinziehen , I) v. tr. u. refl.: ... ... producere (länger als gewöhnlich dauern lassen, in die Länge ziehen, um Zeit zu gewinnen, z.B. duc. bellum: u. duc. bellum in longius: ...

Erfahrung , I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei ... ... usus. – ohne E., nullius usus; ignarus. – E. sammeln, gewinnen aus etwas, usum consequi ex alqa re (z.B. ex causis ...

Zuneigung , applicatio animi (die Hinneigung des Gemüts). – voluntas ... ... alieno od. averso ab alqo esse animo: sich jmds. Z. erwerben, gewinnen, alcis studium sibi parare; alcis studium od. benevolentiam allicere, durch ...

bedeutend , a) v. Pers.: gravis (schwer ins Gewicht ... ... b. werden, in aliquo numero esse coepisse (mitgezählt zu werden beginnen, Geltung gewinnen); clarum esse coepisse (anfangen hervorzustechen); auctoritate florere coepisse ( ...

bezaubern , I) eig.: fascinare (eig. von der Bezauberung durch den schädlichen Blick der Augen, dem fascinus; dann auch von ... ... hinreißen, zur Bewunderung etc.). – delenire. permulcere (sanfte Gefühle erregen, gewinnen, jmd. od. dessen Sinn).

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... naturali neque civili iure discripto). – exitum habere. ad exitum venire (einen Ausgang gewinnen). – sich aus etw. e., proficisci ab od. ex alqa ...

beharrlich , perseverans (der sich durch keinen Widerstand, durch kein ... ... ). – pervicax (der lebhaft darauf besteht, etwas durchzusetzen oder den Sieg zu gewinnen). – obstinatus (der trotz Bitten, Vorstellungen auf seinem Sinne beharrt; im ...

... . von Macht, Herrschaft, von einem Worte): an Au. zunehmen, gewinnen, amplificari (sich erweitern, extensiv u. intensiv, z. B. ... ... sich vermehren, wachsen, z. B. von einem Krieg): eine größere Au. gewinnen, s. »sich weiter ausdehnen« unter »ausdehnen«.

Würfelspiel , alea (im allg., das Würfelspiel ... ... in alea alqd perdere: Verlust im W., damnum aleatorium: im W. gewinnen, prosperā aleā uti: etwas im W. gewinnen, alqd in alea lucrari: Gewinn im W., aleae compendium: ...

Schmeichelei , adulatio (das Schwänzeln, das höfische, niedere Kriechen vor ... ... . blanditiae et assentationes. – blandimentum (Liebkosungsmittel, durch das man jmd. zu gewinnen sucht). – vox blanda (Schmeichelwort, schmeichelnde Äußerung). – oratio blanda ...

einbilden, sich , I) sich eine Vorstellung von etwas machen: ... ... (nicht zweifeln); sibi persuadere m. Akk. u. Infin. (die Überzeugung gewinnen). – eingebildet , opinatus. opinabilis (bloß in der Meinung, auf ...