Online-Bibliothek

taumeln , titubare (im Gehen hin u. her wanken, wie ein Betrunkener, Schlaftrunkener). – labi (ausgleiten u. fallen ... ... gravem esse. crapulae plenum esse (einen Rausch haben). – ein taumelnder Gang, gradus errans; pedes titubantes od. errantes.

Stellung , collocatio (Art, wie etwas gestellt ist, z.B ... ... jmd. einnimmt, die militär. Position, das Amt, der Rang etc.). – gradus (die Stellung, Positur eines Fechtenden). – condicio (der Stand, die ...

unsicher , I) nicht ohne Gefahr zu bereisen etc.: infestus. ... ... Stadt, Lager). – III) nicht feststehend etc.: instabilis (z.B. gradus, incessus). – lubrĭcus (schlüpfrig, bildl. = wo man leicht seh len ...

gebühren , decere alqm (sich für jmd. schicken). – ... ... dir etc. g., meus, tuus (z.B. suus cuique honos et gradus redditus est). – gebührendermaßen , s. »nach Gebühr« unter »Gebühr ...

flechten , texere (wie der Weber aneinanderreihend ... ... , immissi alii in alios rami. – das Haar s., comam in gradus formare od. frangere; comere caput in gradus. – jmd. aufs Rad s., alqm radiis rotae distringere: aufs ...

Eilmarsch , iter magnum (großer Marsch). – iter continens (ununterbrochener Marsch). – im Ei. aufbrechen, citato agmine iter ingredi: ... ... das Heer zieht in Eilmärschen, raptim agitur agmen. – Eilschritt , citatus gradus. Vgl. »Sturm. schritt«.

Geschichte , I) eine Geschichte, d. i. etwas Geschehenes u. ... ... historiae (Geschichten = die Geschichte als Komplex einzelner Vorfälle). – cursus. curriculum. gradus et aetates. aetates et tempora (der Entwickelungsgang einer Wissenschaft, z.B. ...

blindlings , caeco impetu (mit aufs Geratewohl darauf losgehendem Ungestüm, z. B. in alqm incurrere). – temere (aufs Geratewohl u. ohne Überlegung, z. ... ... sie sich ins Wasser, caeci in aquam ruebant: bl. tappen, lubricos gradus ponere.

durchlaufen , I) v. intr. percurrere. – perfluere ( ... ... decurrere. – die einzelnen Ehrenstellen bis zur höchsten Gewalt d., efferri per honorum gradus ad summum imperium: alle Stellen mit Ehren durchlaufen. haben, omnes honores ...

herabrollen , I) v. tr. herabrollen oder herabrollen lassen ... ... (vorwärts). – die Treppe h., scalis devolvi; kopfüber, praecipitem ire per gradus. – herabrücken , s. herabziehen. – herabrufen , devocare. ...

fehlschießen , s. fehlen no. I: fehlgeschossen! d. ... ... : fehltreten u. fallen, vestigio fallente cadere; auf der Treppe, per gradus labi. – Fehltritt , I) eig., einen F. tun, vestigio ...

herabstürzen , I) v. tr. deicere (herabwerfen). – deturbare (mit Ungestüm herabtreiben). – detrudere (herabstoßen, -drängen). – jählings, praecipitare; praecipitem ... ... (z.B. scalis); praecipitem ire per alqd (z.B. per gradus).

Altersgenosse , aequalis. – ein A. von jmd. sein, ... ... – altersschwach, Altersschwäche , s. alterschwach, Alterschwäche. – Altersstufe , aetatis gradus. – mit Ordinalzahlen und Adjekt. durch aetas (bes. meton. = ...

Riesenknochen , ossa praegrandia. – Riesenkörper , s. Riesenleib. ... ... immanis magnitudinis serpens (anguis); immani corpore serpens (anguis). – Riesenschritt , gradus ingens. – Bildl., Riesenschritte machen, maximos progressus facere in ...