Online-Bibliothek

Anfang , initium. principium (der Zeit u. dem Raume nach ... ... übrigen Teilen vorangeht und den Grund des Nachfolgenden bildet, Ggstz. extremum, doch häufig auch Ggstz. exitus). – exordium (der Anfang als Einführung od. Einleitung ...

geheim , arcanus (nur dem Eingeweihten, dem Mitwissenden bekannt). – ... ... Ggstz. palam et libere). – Auch drücken die Lateiner »insgeheim (heimlich)« häufig durch sub in Zusammensetzungen mit Verben aus, denen sie jedoch zuw. zur ...

Frucht , I) eig.: fructus, uum, m. pl. ... ... »Obst«). – baca (jede kleine runde Fr., Beere; bei Cicero häufig im Plur. = »Baumfrüchte übh.«, Ggstz. fruges terrae). – Früchte ...

Schein , I) Licht, Schimmer, A) eig.: lux. lumen ... ... ); simulate. ficte et simulate (auf erheuchelte Weise, durch falsche Vorspiegelung). – Häufig wird jedoch »zum Scheine (anscheinend, scheinbar)« durch simulare mit folg. ...

Mensch , homo (im allg.). – mortalis (der Sterbliche ... ... viel unter Menschen sein, leben, in celebritate versari; in magna celebritatevivere. – Häufig wird jedoch »Mensch« im Lateinischen nicht ausgedrückt, bes. bei Adjektiven und wenn ...

selbst , I) als Pronomen definitum: ipse. – Wenn » ... ... , tu, sui u. ihren Kasus ... met angehängt, zu denen dann häufig noch ipse (im gleichen Kasus mit diesen Pronom.) zur Verstärkung hinzukommt, ...

Schluß , I) das Beschließen, Endigen und der Punkt, wo etwas ... ... Rede, die Schlußrede). – rhythmischer Sch. der Rede, verborum conclusio. – Häufig auch durch das partit. Adjekt. extremus, z.B. der Sch. ...

Inhalt , quae continetalqd (das, was ein Raum, ein Gefäß ... ... einer Rede, Schrift etc. zugrunde liegende Stoff). – Der »Inhalt« wird auch häufig durch res ausgedrückt (im Ggstz. zu den verba, den Worten, ...

Besuch , I) das Besuchen: salutatio. salutationis officium (das ... ... locum (übh. das Hingehen an einen Ort). – frequentatio (wenn dieses häufig geschieht, wie in die Schule). – Besuche (Besuchemachen) in der ganzen Stadt ...

heftig , vehemens (stürmisch, von Pers.; übtr., ventus). ... ... morbus], von Tag zu Tag, mit jedem Tage, in dies); increbrescere (häufig werden, überhandnehmen, v. Wind, v. Lärm); accrescere (anwachsen, z ...

werden , fieri (gemacht werden, zur Bezeichnung des vollendeten Werdens, ... ... (gehst du, geht ihr bald?), quid stas? quid statis? – Sehr häufig werden im Lateinischen besondere Formen auf – escere gebildet, z.B. warm ...

Gipfel , cacumen, culmen (ersteres, insofern der G ... ... summus gradus (bildl. die höchste Stufe, z.B. claritatis). – Häufig wird auch das deutsche »Gipfel« im Latein. durch summus (eig. ...

Hälfte , dimidium. dimidia pars. – semis, indecl. od ... ... wurde gefangen, minus dimidium eius hominum captum est. – Auch drücken die Lateiner häufig die »Hälfte« od. »zur Hälfte« durch dimidiatus, a, um ...

glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man es ... ... mihi. glaube ich (als Zwischensatz), credo. opinor. puto (credo häufig ironisch, wie unser »ich glaube es wohl, glaube es gern« od. ...

Sprache , I) das Vermögenzu reden, die Stimme, Rede ... ... re (über etwas eine Frage aufwerfen): erwähnend, s. erwähnen, einfließen lassen: häufig etwas zur Sp. bringen, crebro od. crebris sermonibus usurpare alqd: ...

fordern , I) verlangen: a) v. Pers.: poscere ( ... ... cum res postulabit: die Wahrheit fordert laut, veri tas clamat. – Auch häufig durch eine Wendung mit esse und dem Genetiv der in ein Nomen verwandelten ...

eilends , festinanter (hastig, eilfertig). – propere. properanter. ... ... in patriam redire properare. – Auch liegt bei dem Lateiner der Begriff »eilends« häufig schon im verbo in tensivo, z.B. ei. kommen, anrücken ...

gangbar , I) eig.: 1) wo man gehen kann: pervius ... ... – 2) wo viel gegangen wird, tritus (vielbetreten). – frequens (häufig besucht). – celeber (zahlreich besucht; alle drei von Wegen u. dgl ...

nachdem , I) Adv.: 1) zur Angabe der Zeitfolge ... ... Cic. Rosc. Am. 119; de imp. Pomp. 20). – Häufig auch durch eine Partizipal-Konstruktion, u. zwar durch einfaches Partizip, wenn im ...

... besucht machen, einen Platz: frequentare (häufig u. zahlreich besuchen). – celebrare (zahlreich, in Masse besuchen). ... ... , lebhaft: vividus; vegetus. – b) stark besucht: frequens (häufig u. zahlreich besucht). – celeber (zahlreich, in Masse besucht, ...