Online-Bibliothek

... .B. ruderibus purgandis manus primus admovit): hoc facere coepisse (anfangen die Sache zu tun); aggredi alqd oder ... ... in promptu est: das liegt klar auf der Hand, daß etc., hoc in promptu manifestumque est mit folg. Akk. u. Infin. – ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... E. nehmen wird, vereor, quorsum id casurum sit; timeo, quorsum hoc evadat: alles nimmt od. hat mit dem Tode ein E., omnia ...

... (od. der, derselbe F. tri tt ein bei etc), hoc contingit alci od. alci rei; idem (eademres) accĭdit in alqo ... ... alqa re: ist dies nicht der F. bei jedem Volke? an hoc non itafit in omni populo: wie es ...

... non iam, nihil iam spero: das wird niemand mehr sagen, hoc iam nemo dicet. – »ich tue etwas nicht mehr«, durch ... ... ja no. III). – das hat etwas mehr zu bedeuten, hoc est maius aliquid. – noch mehr. plus etiam ...

Haus , I) im allg.: domus (das H. als ... ... nota esse debet: da ist der. Übermut, da der Luxus zu H., hoc est domicilium superbiae, haec est sedes luxuriae. H. u. Hof verlassen ...

ganz , integer (unverletzt, unverstümmelt, unverkürzt). – plenus ... ... perpauper: g. gut, perbonus: das gefällt mir g. gut, hoc mihiperplacet: g. leugnen, pernegare; – od. durch Verbindung zweier Synonyme ...

... auferent mit Akk. der Summe etc.: drei M. hoch mars chieren, triplici ordine incedere: sie marschierten 30 Mann hoch, triginta armatorum ordines ibant: das Heer drei M. hoch aufstellen, triplicem aciem instruere. – mit Mann u. Roß, ...

aber , I) Conjunct., zur Bezeichnung des Gegensatzes: ... ... z. B. das konnte wohl bei Herkules stattfinden, nicht aber bei uns, hoc Herculi poterat fortasse contingere, nobis non item. – b) wenn die demonstrativen ...

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus. ... ... venis (du kommst zu gelegener Zeit): das ist mir l., hoc placet; hoc mihi commodum est: das ist mir l. zu hören, hoc libenter audio: ich bin (in meiner Erörterung) weiter gegangen, als mir ...

Lauf , I) eig.: cursus (im allg. u. zwar ... ... alqd morari. – im L. des Jahres, Monats, anno, mense vertente; hoc anno, hoc mense: im L. der Jahre, per annos: im L. derselben ...

dazu , I) zur Bezeichnung einer Annäherung zu od. einer Vereinigung ... ... mitrechnen. – II) zur Bezeichnung einer Vermehrung = überdies: ad id. ad hoc. ad haec. – praeterea (außerdem). – insuper (noch obendrein). ...

Hals , I) der Menschen und Tiere, collum. – cervix, ... ... ihm an den H., caput eius agitur: das bricht ihm den H., hoc ei perniciei est. – II) lebloser Dinge: collum; cervix. – ...

... omnia odorari (uneig.). – die N. hoch tragen, erectum esse et celsum (eig., sich in die Brust ... ... (eine hohe Meinung, hohe Gedanken von sich haben): die N. steht ihm hoch, nach höheren Dingen, altiores spiritus gerit. – mit langer N. ...

Muße , otium. tempus otii oder otiosum (der Zustand ... ... : wie könnte ich meine M. besser anwenden? ubi enim melius uti possumus hoc otio? – mit M., otiose; per otium. – bei M., ...

Ding , res (im allg.). – negotium (Handel, ... ... mit rechten Dingen zu, aliquid doli subest (es steckt ein Betrug dahinter); hoc monstri simile est (es scheint gegen die Naturder Dinge zu gehen). – ...

fort , Adv. I) vorwärts: prorsum; prorsus. ... ... pellantur istae ineptiae! contemnamus istas ineptias!: s. mit dieser Art Beratschlagung! hoc quidem genus deliberantium tollatur e medio! – III) fernerhin: porro. ...

Gift , venenum (im allg., auch bildl.). – virus ... ... das süße G. der Trägheit, blandum venenum desidiae: das ist G., hoc pro veneno est: G. u. Galle speien, ausspeien, spumare ex ...

kühn , audens (dreist, beherzt, kühn für einen vorliegenden Fall, nur im guten Sinn). – audax (kühn, herzhaft, verwegen, als ... ... sich die K. nehmen, zu etc., audere mit folg. Infin.; sumere hoc sibi, ut etc.

... od. ad alqd (z.B. das ging darauf, daß etc., hoc eo spectabat, ut etc.): eine Rede geht (zielt) auf jmd., ... ... alqs: das geht auf (ist gesagt für) die, die etc., hoc illis dictum est, qui etc.

... daß es so kommen werde? annon dixi hoc futurum? – b) durch nonne, »denn nicht«, wenn man ... ... z.B. ich halte dieses nicht einmal für nützlich, ne utile quidem hoc esse arbitror). nicht so , d. i. a) nicht ...