Online-Bibliothek

Menschenherz , I) eig.: cor humanum. – II) uneig.: animus humanus; s. auch »Menschengefühl«.

... od. generi humano amicus. – humanus (leutselig, Adv. humane, humaniter). – ein M. ( ... ... ohne M., nullius personam reverens (Eccl.). – Menschenfuß , pes humanus; pes hominis. – Menschengedenken , memoria. – seit M., ...

edel , I) Adj.: 1) einen höhern Wert als ... ... bonus (gut, tüchtig, vortrefflich; beide v. Pers. u. Dingen). – humanus (des Menschen würdig, der Menschenwürde gemäß, z.B. vo luptas humanissima ...

artig , I) vom äußeren Ansehen und Benehmen: festivus (von ... ... Einsicht und Geschick gemacht, von Einsicht u. Geschick zeugend). – comis. facilis. humanus. urbanus. officiosus (leutselig, gefällig, zuvorkommend, dienstfertig; vgl. »Artigkeit« ...

nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... . abpflücken; bildl. = von etw. her- od. wegnehmen, z.B. humanus animus decerptus ex mente divina). – den Kummer von jmd. n., ...

Mensch , homo (im allg.). – mortalis (der Sterbliche ... ... . (geworden) sein, plane alium factum esse. – / Menschen-, durch humanus; od. durch den Genet. hominis od. hominum.

Umgang , I) = Prozession, w. s. – einen U. ... ... – convictus (sofern man mit jmd. zusammenlebt, z.B. mit Menschen, humanus). – vertrauter U., usus familiaris; familiaritas: verbotener U., ...

billig , aequus (dem Gefühle für Billigkeit gemäß, Ggstz. iniquus). – iustus (dem natürlichen Rechte gemäß, Ggstz. iniustus; beide v. Dingen und Pers ... ... verkaufen, modico pretio emere, vendere. – billigdenkend , aequus; iustus; humanus.

gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w ... ... (gütig von Gemüt u. in der Tat). – comis (zuvorkommend). – humanus (freundlich, liebreich, leutselig). – officiosus, absol. od. gegen jmd ...

heroisch , heroicus (zur Mythologie des Heldenalters gehörig, z.B. ... ... (tapfer), divinus (göttlich), maior quam pro homine od. plus quam humanus (übermenschlich), incredibilis (unglaublich), magnus (groß) je nach dem ...

Lebensart , I) die Art u. Weise, wie man lebt, ... ... atque expolitum esse: (ein Mann etc.) von seiner L., elegans; urbanus; humanus. – Mangel an (seiner) L., inhumanitas. – keine L. ...

aufklären , I) = aufheitern, w. s. – II) ... ... (durch Unterricht gebildet). – cultus: excultus (kultiviert, zivilisiert). – humanus (menschlich, gesittet); verb. humanus atque doctus (z. B. gens, Ggstz. gens immanis et ...

gelind[e] , lenis (nicht heftig, von Dingen, z. ... ... – indulgens, gegen jmd., alci (nachsichtig, v. Pers.). – humanus (menschlich, mild, z.B. humanior sententia). – eine g. ...

übermütig , insolens. insolentiā elatus (sich überhebend) – intemperans ... ... superbiā se efferre: üb. werden, insolescere (z.B. von animus humanus); superbire coepisse; insolentius se efferre coepisse: sich üb. betragen, superbum ...

herablassen , demittere (z.B. funem: u. alqm ... ... , das, demissio (Ggstz. reductio). – herablassend , comis. humanus (zuvorkommend, liebreich). – facilis (zugänglich, gefällig). – affabilis ...

verbindlich , I) verbindend, verpflichtend: alligans od. ... ... eng). – v. machen, s. verpflichten. – III) einnehmend. gefällig: humanus, Adv . humaniter (höflich). – officiosus, Adv . officiose (dienstfertig ...