Online-Bibliothek

folgen , I) nachfolgen: sequi. – insequi. subsequi (gleichs. darauf od. in der Näye folgen). consequi (unmittelbar folgen). – prosequi (eine Strecke weit folgen, bes. von dem Begleiten aus Höflichkeit, z.B. funeris exsequias). – persequi ...

nachsehen , I) v. intr . jmdm. n., oculis alqm prosequi od. insequi. – II) v. tr . u. intr.: 1) in einem Buche etc. nachs., s. nachschlagen no . II. ...

nachjagen , sectari, persequi alqm oder alqd (eig., verfolgen; u. uneig., eifrig streben nach etwas). – insequi alqm (nur eig., verfolgen). – dem Vergnügen n., dedere od. ...

nachstehen , I) folgen, unten stehen: insequi; infra positum esse. – »nachstehend« ist gew. (wenn es auf einen Punkt hindeutet, der sogleich erörtert wird) durch das Pronomen demonstr. zu geben, s. »folgend« die Beispp. – II ...

nachtreten , jmdm., sequi alqm (eig. u. uneig). – alcis vestigiis insequi od. insistere. alcis vestigia premere (uneig., in jmds. Fußtapfen treten, ihm nachfolgen). – alqm imitari (jmdm. nachahmen). – dem großen Haufen n., antecedentium ...

nachreisen , jmdm., alqm sequi od. insequi. – mittlerweile kamen die übrigen Gesandten nachgereist, interim reliqui legati consecuti sunt.

scharf , I) eig.: acutus. – sch. machen, ... ... citato gradu (schnellen Schrittes). – jmd. sch. verfolgen, alqm acriter insequi: sch. reiten, citato equo vehi: sch. zugehen, citato gradu ...

hitzig , I) eig.: ardens. fervens od. fervidus. ... ... (begierig). – zu h. den Feind verfolgen, cupidius od. avidius hostem insequi; acrius instare hostibus: die Weichenden zu h. verfolgen, intemperantius cedentes sequi ...

schreien , clamare (im allg., intr . u. ... ... nach jmd. sch., inclamare alqm: hinter jmd. her sch., clamore alqm insequi; clamoribus alqm consectari: zu jmd. mm Hilfe sch., vocare alqm in ...

verfolgen , sequi. – persequi (fort u. fort, eifrig ... ... .B. maritimos praedones; dann auch = verfolgen u. bedrücken übh.). – insequi (auf dem Fuß nachgehen, nachsetzen). – insectari (feindselig verfolgen, z ...

nachahmen , imitari (im allg., z.B. voces hominum: ... ... zuvorzutun suchen, nacheifern). – alcis vestigia sequi od. persequi. alcis vestigiis insequi od. insistere (in jmds. Fußtapfen treten, ihn sich zum Vorbild ...

nachsetzen , I) v. tr.: 1) eig.: ... ... v. intr . jmdm. nachs., d. i. ihn verfolgen: alqm insequi. – alqm persequi (immerfort). – eifrig, alqm insectari; alci instare ...

beschimpfen , alqm ignominiā afficere. ignominiam alci imponere od. iniungere ... ... eig. vom Zensor, dann auch übh.). – contumeliam alci imponere. alqm contumeliā insequi (jmd. ehrenrührig behandeln, ihm eine Schmach antun). – jmds. Ansehen b ...

hinterher gehen , pone sequi; pone comitari alqm (hinterher gehend ... ... .B. desiderium consecutum est). – hinterher sein , hinter jmd., alqm insequi (z.B. dicht, vestigiis) od. persequi (ihn verfolgen); ...