Online-Bibliothek

Insel , insula (auch, wie im Deutschen, meton. = ... ... – Inselbewohner (= Bewohner v. Inseln), insularum incolae; od. illi qui insulas colunt od. incolunt. – Inselbewohnerin , insulae incola. – ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... rem publicam perventuram putetis: wie viele Inseln mußten verlassen werden? quam multas existimatis insulas esse desertas?: welcher glühende Eifer muß nicht den Archimedes beseelt haben, der ...

bilden , I) eig.: a) formen, gestalten: fingere. effingere ... ... cohortibus coactis legionem efficit). – moliri (schaffend zuwege bringen, z. B. insulas, v. einem Flusse). – reddere (herstellen, z. B. ...

Inselgruppe , insulae complures et quasi de industria in ordinem expositae. – Beim Namen der Gruppe gew. bl. insulae, z.B. die I ... ... ; insulae incolae. – das ganze I., omnes qui insulam (od. insulas) incolunt; tota.

1. verschlagen , I) v. tr.: 1) vom ... ... einen schrecklichen Sturm nach den balearischen Inseln verschlagen werden, foedā tempestate vexatum ad Baleares insulas deici: vom Sturm an die mazedonische Küste (zurück) verschlagen werden, vento ...