Online-Bibliothek

beten , I) v. intr. precari. preces od. ... ... zu Gott b., precari deum od. ad deum; orare od. invocare deum (ihn anrufen); deo supplicare (demütig bitten): zu Gott b., ...

... , im guten und üblen Sinne). – invocare (anrufend um etwas bitten, alqm: u. opem deorum). ... ... . testem facere alqm: Gott zum Zeugen a., deum testari; deum invocare testem. – Anrufen , das, -ung , die, invocatio ...

zurufen , jmdm., inclamare alqm (jmd. anrufen, z.B. ... ... Mißbilligung zu erkennen geben). – alqm advocare (jmd. herbeirufen). – alqm invocare (zu Hilfe rufen). – jmdm. zurufen, etwas zu tun, alqm ...

appellieren , appellare alqm oder absol. (an die Volkstribunen, den ... ... provocare ad alqm od. absol, (bes. an das ganze Volk). – invocare (anrufen, z. B. publicam fidem, d. i. an das ...

herbeiwünschen , expetere. – den Tod h., mortem invocare.

herbeirufen, herbeirufen lassen , advocare, einen zu jmd., alqm ... ... od. in alqd (z.B. medicum ad alqm). – invocare (jmd. anrufen, daß er kommen soll, z.B. mortem). – ...

Tod , mors (der Tod als Zerstörer). – letum ... ... T. wünschen, mori velle. velle exire de vita (sterben wollen): mortem invocare (den Tod anrufen, herbeirufen, z.B. interdum): auf jmds. ...

Zeuge , I) in eng. Bed., der etwas bezeugt: testis ... ... die Götter zu Z. einer Sache anrufen, deos testes alcis rei invocare: jmd. als Z. aufrufen, vorfordern, alqm testem citare (auch ...

wünschen , optare alqd od. mit Infin. od. mit Akk ... ... sibi mortem precari: sich mehr als einmal den Tod w., interdum mortem invocare (hin u. wieder den Tod anrufen): einer Sache alles Gedeihen w., ...

herabrollen , I) v. tr. herabrollen oder herabrollen lassen, devolvere, auf etc., in alqd (z.B. cupas de muro in musculum). ... ... caput alcis iram deorum: den Zorn der Götter auf sich h., iratos deos invocare.