irrig , I) Adj.: a) v. Pers.: ... ... captus (im Irrtum schwebend). – irrig sein; s. irren no. II. – b) ... ... error od. erroris persuasio: ebenso ist die Ansicht des Aristo ganz irrig, Aristonis non minus magno in errore ...
widerlegen , refellere (durch Gründe als irrig oder falsch bestreiten, z.B. durch die Sache selbst, ex re ipsa). – redarguere (des Irrtums, der Unwahrheit überführen; beide eine Person od. Sache); verb. (= gründlich w.) refellere et redarguere ...
abfertigen , I) eig,: a) jmd.: absolvere (mit jmd ... ... dimittere (jmd., mit dem man fertig geworden, entlassen). – refellere (als irrig zurückweisen). – b) etw.: absolvere. – transigere (abtun). expedire ...
irrtümlich , s. irrig no. I, b.
lahm , I) eig.: debilis (gebrechlich übh., wozu der ... ... claudicans (lahm, humpelnd, von der Rede etc.). – vanus. ineptus (irrig, albern). – non iustus. non idoneus (unpassend; alle vier z. ...
entkräften , infirmare (im allg., eig. u. uneig.). – ... ... was festgewurzelt war, z.B. res iudicatas, iudicium). – refellere (als irrig, als falsch zurückweisen, z.B. dicta). – redarguere (durch ...