Online-Bibliothek

Würzelchen , radicula (kleine Wurzel). – radix tenella (ganz zarte Wurzel).

Kammuschel , pecten. – eine kleine K., pectunculus.

Bürgerrecht , civitas; in bezug auf eine kleine Stadt auch civitatula. – jmdm. das B. geben, verleihen, erteilen, civitatem alci dare; civitate alqm donare (mit dem Bürgerrecht beschenken); alqm in civitatem accipere od. recipere. alqm ascribere civitati ...

Abschweifen , das, -ung , die, in der Rede, ... ... egressio (das Ausschreiten, das Darüberhinausgehen über das Thema.) – eine kleine A., brevis declinatio a proposito: doch ich kehre von meiner A. ...

zerstückeln , comminuere (übh. in kleine Teile zerlegen). – dissecare (zerschneiden). – consecare (in kleine Stücke zerschneiden). – concīdere in partes, auch bl. concīdere (in kleine Stücke zerhauen, auch übtr., z.B. oratio conclusionibus crebris concīsa). ...

Wachsfackel , cerĕus. – Wachsfarbe , I) als Farbe des ... ... . – wachsfarbig , cerĭnus. – Wachsfigur , s. Wachsbild. – kleine W. (als Spielpuppe), planguncula. – wachsgelb , cerĭnus. – ...

zertrümmern , comminuere. diminuere (in kleine Stücke zerlegend). – concīdere (zerschlagend, zerhauend, z.B. essedum). – Ist es = zerbrechen no. I, zerstören, s. d.

Schnitzwerk , opus sculptĭle. – sigilla, ōrum, n. pl . (kleine Figuren; dah. »mit Sch. versehen«, sigillatus).

Opferschale , patera od. (kleine) patella.

zerschneiden , secare (im allg., auch vom Vorschneider bei Tische, ... ... etc.). – dissecare (auseinander, in Stücke schneiden). – consecare (in kleine Stücke schneiden, zerstückeln). – persecare (durchschneiden, ganz zerschneiden). – concīdere ...

Marmorpalast , s. Marmorhaus. – Marmorplatte , lamĭna marmorea od. marmoris. – crusta marmoris (kleine Musivtafel zum Einlegen in die Wände). – M. zum Decken des Daches, tegula marmorea. – mit dünnen Marmorplatten belegt, tenui marmore inductus. ...

Geldsümmchen , s. (kleine) Geldsumme.

Unpäßlichkeit , commotinucula (kleine krankhafte Erregtheit). – valetudo incommoda, auch bl. valetudo (das Sichunwohlbesinden). – wegen U., valetudine impeditus: von einer U. befallen werden, valetudine affici.

Geschichtchen , narratiuncula (Erzählung übh.). – fabella (kleine Mär, im Munde der Leute umgehende Geschichte, Anekdote).

Perlenmuschel , margaritarum concha (im allg.). – mys (die kleine und rötliche, Perlen führende Miesmuschel).

Fischbehälter , s. Fischhälter, -kasten. – Fischchen , pisciculus. – kleine F., minuti pisciculi.

Landstädtchen , s. (kleine) Landstadt.

Flottenmatrose , socius navalis. – remex de classe ( ... ... , castra nautica. – Flottille , classis parva; classicula. – eine kleine F. an der Küste haben, aliq uld navicularum habere in ora maritima. ...

Tischgesellschaft , I) das Zusammenspeisen: convictus; consuetudo victus; convivii societas. – II) die Tischgenossen: convictores (beständige). – ... ... od. umschr. qui simul cenant (die eben zusammen speisen). – eine kleine T. haben, cum paucis cenare.

Hoffnungsschimmer, -strahl , specula. spes exigua od. tenuis (eine kleine Hoffnung). – aura spei (gleichs. ein Lüftchen von Hoffnung, z.B. levi aurā spei obiectā, quod etc.).