Online-Bibliothek

zumuten , jmdm. etwas, postulare ab alqo alqd od. mit ... ... quoque a deo exigit, ut bonorum virorum sarcinas servet?: u. praeceptores plus laboris ab iis discipulis exigunt, in quibus certior spes est). – contendere ab alqo ...

Schweiß , sudor. – sudatio (das Schwitzen). – kalter Sch., sudor frigidus: in Sch. kommen, geraten, sudare coepisse oder incipere (im allg ... ... es kostet etwas (viel) Sch., alqd est multi sudoris oder sudoris et laboris.

... . Arbeiter. – arbeitsscheu , fugiens laboris. – ignavus (aus Trägheit, Ggstz. industrius). – Arbeitsscheu , laboris fuga. – ignavia (Trägheit, Ggstz. industria). – Arbeitsstube ... ... negotiosus (voller Geschäfte, Ggstz. feriatus). – laboriosus. operosus. laboris plenus (voller Mühe). – ...

... z. B. periculis laboribusque). – patiens laboris od. laborum (aushaltend in Arbeit, Strapazen). – patiens aestus ... ... – ganz a., duratus omnium rerum patientiā: gar nicht a., intolerantissimus laboris atque aestus (in bezug auf Strapazen u. Hitze). – b) ...

Beistand , I) Hilfe: auxilii latio (Hilfeleistung, als Handlung). ... ... forensis. patrocinium (Hilfe, Beistand vor Gericht). – B. bei der Arbeit, laboris auxilium. – B. leisten, s. beistehen: durch meinen B., a ...

Faulheit , ignavia (die Lässigkeit, der Mangel an Energie, Ggstz. alacritas); verb. tarditas et ignavia (Langsamkeit u. F.); socordia atque ignavia ... ... ignaviaque od. segnitiesque; languor (Schlaffheit) et desidia. – fuga laboris (Arbeitsscheu).

erfordern , poscere. postulare. – requirere. exigere (verlangen, erheischen ... ... Genet. eines Substant. nebst Adjektiv (z.B. es erfordert viele Arbeit, multi laboris est). – erfordert werden, auch opus esse (nötig sein): die ...

ausdauern , I) v. tr. = aushalten, ertragen, ... ... in Gefahr au., in periculo constanter agere. – ausdauernd , patiens laboris (aushaltend bei Strapazen, v. Pers.). – pertinax (beharrlich, v. ...

Abhärtung , die, I) = das Abhärten, durch Umschr. mit durare alqm od. corpus alcis. – od. = ... ... gew. m. Genet. dessen, gegen was man abgehärtet ist, z. B. laboris od. laborum, famis, frigoris).

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... rebus divinis); socium esse alcis rei (Genosse sein bei etwas, z.B. laboris, sollicitudinis): moveri od. commoveri alqā re (etw. mit empfinden, ...

erleichtern , exonerare (entladen, z.B. alvum). – levare ... ... z.B. die Abgaben, onera). – jmdm. die Arbeit e., partem laboris alci minuere. – sein Herz e., allevare sollicitudines: jmdm. das ...

unglaublich , incredibilis (kaum zu glauben, dah. u. zwar ... ... ; incredibile quantum; supra quam cuique credibile est; extra fidem (z.B. laboris patiens): was noch unglaublicher klingt (als Parenthese), quod difficilius dictu est. ...