Online-Bibliothek

Ladung , onus (die Last übh., z.B. vehiculorum onera). – ... ... L. (Schiffsladung) Spreu, Gold, palearum, auri navis. – etw. als Ladung einnehmen (v. Fahrzeug), alqd tollere (z.B. lapides). – ...

Fracht , I) Ladung eines Fahrzeugs: onus (die Last, Ladung übh.). – merces plaustro impositae, im Zshg. bl. merces (die aufgeladenen Waren). – II) der Lohn für den Transport der Waren: vectura. – die F. ...

Wagenkorb , crates (aus Ruten etc.). – scirpea oder sirpea (aus Binsen, auf Mistwagen zu legen). – Wagenladung , s. Ladung.

1. laden , a) eig.: imponere alqd alci rei od ... ... selbst: tollere (z.B. la pides) – etw. geladen (als Ladung) haben, alqd sustulisse; alqd portare oder vehere tragen, fortschaffen, ...

einnehmen , I) hereinnehmen, z.B. die Segel, vela subducere ... ... an Bord nehmen: in navem imponere od. bl. imponere alqd (eine Ladung). – tollere navi oder in navem od. bl. tollere alqm ...