Online-Bibliothek

wegtragen, wegtransportieren , auferre (z.B. alqm inter manus e convivio, e proelio). – asportare. deportare (wegtransportieren, tragend wegschaffen). – transferre (an einen andern Ort tragen, z.B. simulacrum Carthaginem).

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... ! move te ocius! (rühr dich rascher! geh zu! Komik.); move manus, propera! (rühr die Hände, beeile dich! Komik.). III) als ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von einem ... ... summum); per mit Akk. (z.B. von Hand zu Hand, per manus); circa od. circum mit Akk. (z.B. Gesandte von einem ...

... manibus et gremio, z. B. maerore et lacrimis consenescere): inter alcis manus; in complexu alcis: in ... ... od. extremum vitae spiritum edere; inter alcis manus exspirare; inter alcis sublevantis manus exstingui (eines, der den Sterbenden aufrichtet u. stützt): einen in ...

weit , I) Posit. weit , A) Adj ... ... (von einem ); de manu in manum od. e manibus in manus tradere (aus einer Hand in die andere geben, von mehreren). – w ...

Blut , sanguis (der dünne, die Glieder durchströmende und lebenerhaltende ... ... epistula cruenta. – blutbefleckt , cruentus; cruentatus. – b. Hände, manus cruentatae od. sanguine respersae. – Blutbegierde etc. , s. ...

fest , I) nicht wankend, feststehend, dauernd: firmus ( ... ... – invictus (unbeugsam, z.B. animus). – eine feste Hand, manus stabilis nec umquam intremiscens; manus constans (z.B. constanti dextrā ar - ripere poculum). – ...

Sieg , victoria. – tropaeum (τρόπα&# ... ... gewiß sein, victoriam iam animo praecipere. – jmdm. den S. zuerkennen, manus dare vincique se pati (sich für besiegt erklären); alci palmam dare ...

fern , I) Adj., s. entfernt. – II) ... ... longe abesse: fernhalten, ab alqa re cohiberealqd (z.B. oculos, manus): es liegt od. bleibt etwas einer Sache s., alqd seiunctum est ...

vier , quattuor. – quaterni, ae, a (je, ... ... quadrīgae: mit vieren fahren, s. vierspännig (fahren): auf allen vieren, per manus et genua (z.B. reptare): auf allen vieren gehend oder kriechend ...

... antun, sibi nocere (sich [am Leibe] Schaden zufügen); manus od. vim sibi inferre. mortem sibi consciscere (sich entleiben): jmdm. od. sich kein L. (durch Entleibung) antun, manus ab alqo od. a se abstinere. – II) Betrübnis etc ...

wund , saucius (blutig verletzt). – attrītus (durch Reiben ... ... . schlagen, alqm virgis sauciare: ich reibe mir die Hände w., obtero manus: ich reibe mich an den Seiten w., latera attritu exulcerantur: ich ...

link , sinister (im allg., Ggstz. dexter). – laevus ... ... der l. Schuh, calceamentum sinistri pedis. – die l. Hand, sinistra manus; laeva manus; gew. bl. sinistra (wir: die Linke, Ggstz. dextra): ...

geben , dare (im allg. [Ggstz. adimere, nehmen ... ... redimere velle. sich geben (nicht mehr Widerstand leisten), se dare; manus dare (sich für besiegt erklären, nachgeben); cedere (weichen); concedere ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... , fr. Gut, res alienae: in fr. Hände kommen, in alienas manus incĭdere: auf fr. Boden Krieg führen, alieno in agro bellare. ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... vires (Streitmacht, -Kräfte). – exercitus (Heer, w. vgl.). – manus (Mannschaft, Korps übh.). – die gesamte Macht der Römer, quidquid Romanarum ...

lesen , I) eig.: a) mehrere Dinge einerlei Art zusammensuchen u ... ... dem Inhalt ergötzen etc.: legere. – cognoscere (einsehen, durchgehen). – in manus sumere (in die Hände nehmen u. lesen). – etw. oft l., ...

töten , occīdere (z.B. ferro: ... ... se interimere; mortem od. necem sibi consciscere; vim afferre vitae suae; manus sibi afferre od. inferre; se ipsum vitā privare: sich mit ... ... lassen, iugulandumse alci tradere: Alexander hätte sich beinahe getötet, Alexander vix manus a seabstinuit.

fügen , I) v. tr.: 1) eng u. ... ... (etwas mit Gleichmut, mit Ergebung ertragen, z.B. res adversas). – manus dare (gleichs. als Besiegter die Hände reichen, nachgeben). – sich in ...

flach , planus (platt, flach, ohne merkliche Hervorragungen, Ggstz. ... ... ist als gewöhnlich). – die s. Hand, palma (die natürliche); plana manus (die flach gemachte, Ggstz. pugnus): das s. Land, campus ...