Online-Bibliothek

stützen , fulcire (eig. u. bildl., einer Sache eine Stütze geben od. als Stütze dienen); verb. fulcire et sustinere (eig. u ... ... etwas vertrauen, bauen). – sich auf jmd. (auf jmds. Schultern) st., manus imponere alcis umeris.

tauchen , I). tr ., in etw., mergere in ... ... z.B. lanas murice). – seine Hände in jmds. Blut t., manus caede alcis imbuere. – II) v. intr ., in etwas, ...

tätlich , manu incussus (mit der Hand angetan). – corpori ... ... sich t. an jmd. vergreifen, alci vim afferre; alci vim et manus inferre; alqm manu violare: alqm pulsare (jmd. schlagen).

schlagen , I) v. intr . an oder auf etw ... ... .): sich mit den Händen (Fäusten) vor den Kopf schl., capiti suo ingerere manus. – dah. übtr.: a) zugrunde richten: ich bin ein geschlagener Mann ...

erklären , I) deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ... ... Handlungsweise] in altero). – sich für besiegt e., victum se profiteri; manus dare. – sich für jmd. e. , alcis partes sequi ...

... manus ad caelum tollere od. tendere (im allg.); tendere manus supinas od. supplices ud caelum (als Flehender); manus ad caelum levare (als Betender): die Hand gegen jmd. au., manus intentare in alqm od. alci (in ...

arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, ... ... B. in Wachs, e cera): an etwas a., alci rei manum (manus) admovere (v. Bildhauern, z. B. marmoribus: v. Schriftstellern, ...

Arbeiter , qui opus facit (im allg.). – cultor agri ... ... Arbeitsleute , durch den Plur. der Ausdrücke unter »Arbeiter«. – Arbeitslohn , manūs pretium. manupretium (Lohn für Handarbeit, Tagelohn). – pretium operae (für ...

Kommando , I) Befehl: imperium. – praeceptum (Vorschrift, K. beim Exerzieren etc.). – unter jmds. K. stehen, sub alcis imperio esse: imperio alcis ... ... obvenit alci (durchs Los, v. Konsul). – III) ein Trupp Soldaten: manus.

gefangen , captus. – im Kriege g., (bello) captus ... ... nehmen): sich g. geben, se tradere, se dedere, jmdm., alci; manus dare, jmdm., alci (sich für besiegt erklären, auch beim Disputieren ...

Ohrfeige , alăpa (mit der flachen Hand, z.B. tüchtige ... ... . impingere: jmdm. (mit der flachen Hand) Ohrfeigen geben, alcis os manus suae palmā verberare: jmdm. eine derbe, tüchtige O. geben, alqm ...

ablecken , I) leckend wegnehmen: delingere. – linguā detergēre (mit der Zunge abwischen, z. B. alci sudorem profluentem, von e. ... ... demulcēre (sanft mit der Zunge streichelnd belecken, z. B. crura alcis et manus, von einem Löwen).

... u. talis negotii: v. Lebl., manus artifices). – peritus alcis rei (der praktische Einsicht in eine Sache ... ... auch v. Lebl., z.B. die geschickte Hand eines Arztes, erudita manus). – dexter (der die gehörige Gewandtheit u. Beholfenheit zur Ausführung eines ...

nachgeben , I) v. tr .: 1) noch dazu ... ... gerere. obsequi (zu Willen sein, willfahren, z.B. alcis voluntati). – manus dare (sich für überwunden erklären, sich fügen). – jmdm. in etw. ...

erfrieren , I) durch Kälte un tergehen: frigore mori. frigore ... ... nivis: die Hände waren ihm so erfroren, daß sie abfielen, praeriguerunt ita manus, ut truncis brachiis decĭderent: erfrorene Glieder, membra gelu torrida. – ...

Gegenwehr , defensio, absol. od. gegen etw., alcis rei ... ... , sich zur Wehr setzen): ohne G. erobert werden, sine ulla dimicatione in manus victoris tradi: ohne G. sich ergeben, sine certamine se dedere.

vorhalten , praetendere, vor etwas, alci rei (vor etw ... ... alqd (vor etwas vorziehen, vorhalten, um es zu bedecken, z.B. manus oculis: u. sudarium ante faciem). – obicere, vor etwas, ...

einstimmig , concinens (der Meinung nach harmonierend, Ggstz. discrepans). ... ... consulem declarari, regem creari). – constanter (sich gleichbleibend, z.B. nuntiavere manus cogi). – ei. etwas beschließen, communi sententiā statuere alqd: sie ...

2. geraten , I) vonstatten geben, gelingen: ... ... ein übles Verhältnis, in einen üblen Zustand herabkommen, z.B. in alcis manus od. potestatem: u. in alienas manus). – incĭdere in alqd (in etwas fallen, geraten, bes. zufällig ...

ansehnlich , I) gut aussehend: speciosus. decorus. decorus ab aspectu ... ... haud spernendus (nicht zu verachtend, z. B. latitudo: u. manus [Korps]). – eine a. Summe Geldes, magna od. grandis ...