Online-Bibliothek

Gesinnung , animus. mens (ersteres als Gemütsart, letzteres als Denkungsart ... ... (Denkweise), religiones: üble G., malevolentia (z.B. hominum in me): feindselige G., animus infestus, gegen jmd., alci od. ...

... fiat tuā; bonā veniā tuā liceat; bonā veniā me audies (wenn man reden will): ohne meine E ... ... meo (ohne mein Geheiß, meine Einwilligung); me non consulto (ohne mich zu befragen); me ignorante (ohne mein Vorwissen): wider meine E., me invito: mit E. zu sagen, bonā hoc tuā veniā dixerim ...

schweigen , tacere (schweigen, wenn man reden könnte oder sollte; daher auch = schmollen). – silere. silentio uti. silentium tenere ... ... Waffen, silent leges inter arma: die Sorge über die Republik schwieg, quae me angebat de re publica cura consedit.

Begleiter , comes (im allg., z. B. fugae). ... ... mitgeben, addere alqm alci comitem: ich habe jmd. zum B., alqs me comitatur; alqs mecum est: noch einen B. mitbringen (aus der Stadt, ...

betreffen , I) antreffen, ertappen: deprehendere in alqa re. ... ... , libertas od. de libertate). – dies betrifft mich, hoc ad me (sc. pertinet, dies trifft mich); hoc meā refert (geht mich ...

Schreiben , das, I) die Handlung: scriptio. scriptura (im ... ... ben als gelehrte Beschäftigung). – die Zeitumstände hielten mich vom Sch. ab, tempora me a scribendo retardarunt. – II) das Geschriebene: scriptum (im allg., ...

anfechten , I) angreifen: impugnare (bekämpfen). – tentare ... ... nicht an, haec non curo: das ficht mich wenig an, ea modice me tangunt: laß dich das nicht a., ne te moveat: nol ilaborare; ...

... – S. nach etwas bekommen, capit me desiderium alcis rei: heiße, heftige, desiderio alcis rei incendi; desiderio ... ... nach etwas haben, desiderio alcis rei teneri oder affectum esse; tenet me desiderium alcis rei; desiderare alqd: eine heftige, heiße S. nach ...

mißfallen , displicere. aliquid habere offensionis (einigen Anstoß erregen, v ... ... . od. m. folg. quod (es ist mir etwas lästig); paenitet me alcis rei (ich bin unzufrieden mit etw.): es mißfällt mir jmd., ...

entsetzen , I) v. tr.: 1) eines Amts ... ... (vor Furcht, Schrecken fast außer sich geraten). – ich entsetze mich, horror me perfundit: ich entsetze mich sehr, toto corpore perhorresco.

Abneigung , declinatio (gegen etw., alcis rei, z. B. laboris). – fuga (Neigung, sich einer Sache zu entziehen, gegen etw., alcis ... ... re: ich bekomme eine große A. gegen etw., magnum odium alcis rei me capit.

beschämen , a) übh.: pudorem alci inicere, incutere. – ruborem ... ... eloquentia omnes praestat). – beschämend , es ist für mich b., verecundia me capit mit folg. Akk. u. Infin. – beschämt , pudore ...

beiwohnen , I) mit bestimmter Absicht gegenwärtig sein: adesse (übh ... ... sedere in auctione. – II) es wohnt mir etwas bei, inest in me alqd (es ist, liegt in mir). – praeditus sum alqā re ...

Besorgnis , metus. timor (Furcht, w. vgl.). – cura (Sorge). – sollicitudo (Kummer, Bekümmernis). – leere B., sollicitudo falsa: ... ... subtimeo od. subvereor, ne etc.: das macht mir B., hoc me curā afficit.

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... equidem (ich für mich, ich nach meiner subjektiven Meinung etc.); quod ad me attinet (was mich betrifft); pro mea parte (nach meinen Kräften): ...

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... sum: der G. deiner Anklage (Beschwerde) gegen mich, id, propter quod me accusas: der G. meines Hasses, is, quem odi: der G ...

herumgehen , I) an einem Orte hin u. her gehen, a ... ... B. ante oculos). – es geht mir etwas im Kopfe herum, alqd me pungit (etw. beunruhigt mich, z.B. scrupulus); alqd mecum animo ...

durchgehen , I) v. intr.: 1) durch einen ... ... incerto cursu ferri (von einem Pferde). – das Pferd geht mir durch, me impotentem regendi equus invitum effert. – 3) v. einem Ende zum andern ...

anerkennen , agnoscere (etw. mir od. einer andern Pers. ... ... daß etc., z. B. ich erkenne meine Handschrift nicht an, id a me scriptum esse nego). – nicht anerk., als etc. , non agnoscere ...

Gedächtnis , I) das geistige Vermögen: memoria. – ein gutes ... ... soleo nisi mich, läßt mich im Stiche, memoria mihi non constat: memoria me deficit; memoriā deficior – im G. haben, alqd memoriā tenere; ...