Online-Bibliothek

... viam: m. durch einen Ort fließen, medium per alqm locum fluere; medium locum interfluere; medio loco fluere (mitten im Orte fließen): m. zwischen zwei Meeren liegen, medium inter duo maria esse: m. zwischen den beiden Konsuln sitzen, medium inter duos consules sedere. – oder durch ...

bekannt , I) was viele Leute kennen: notus. cognitus ( ... ... i. α) zur Kunde bringen: palam facere. in lucem od. in medium proferre. – aperire. patefacere (die Kenntnis von etwas verbreiten); verb. ...

Sprache , I) das Vermögenzu reden, die Stimme, Rede ... ... Akk. od. Akk. u. Infin. – etwas zur Sp. bringen, in medium proferre, auch bl. proferre (vorbringen, anführen); quaerere dealqa re ...

treffen , I) im allg., eig. u. bildl.: tangere ... ... – ferire (wirklich schlagen oder stoßen, z.B. alqm cornu: und medium [den Punkt]). – percutere (mit einem Streich od. Wurf durch ...

Abgrund , I) eig.: infinita od. immensa altitudo ( ... ... ad infinitam altitudinem terra desedit: mitten auf dem Forum entstand ein A., forum medium specu vasto col lapsum est in immensam altitudinem. – II) übtr., z ...

... , me dium, quietum, otiosum esse. medium se gerere. quiescere. in neutris partibus esse. neutram partem sequi. non ... ... sich verhalten), nullius partis esse: n. sein od. bleiben wollen, medium esse velle: niemand n. sein od. bleiben lassen, media tollere ...

Erdfall , terrae labes oder lapsus (als Einfall der Erde ... ... terra desīdit: es entstand ein tiefer E. mitten auf dem Forum, forum medium specu vasto collapsum est in immensam altitudinem: im veliternischen Gebiet entstanden sehr tiefe ...

schlafen , dormire (im allg., z.B. in pluma; ... ... dormire in quintam horam: bis mitten in den Tag hinein sch., in medium diem dormire; in medios dies dormire (wenn es zur Gewohnheit geworden ist): ...

umfassen , I) eig. u. bildl., die Hand od. den ... ... umarmen); vgl. »umarmen« u. »umhalsen«. – jmds. Leib ums., alqm medium complecti. – Bildl., mit der innigsten Freundschaft ums., alqm amicissime amplecti ...

auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... dominum). – als Zeuge au., testem esse (Zeuge sein); testem in medium venire (als Zeuge vor die Gerichtsversammlung treten); testimonium dicere (eine Zeugenaussage ...

abbrechen , I) v. tr. brechend lösen, A) ... ... (gleichs. Stillstand machen, Ggstz. longius procedere): mitten im Gespräch a., medium sermonem od. sermonem inceptum abrumpere: doch ich breche davon ab, ...

mitteilen , impertire alci alqd od. alqm alqā re ( ... ... ) alci alqd (jmd. schriftlich von etwas benachrichtigen). – alqd proferre in medium (mündlich zum besten geben, verlauten lassen von etw.). – tradere alci ...

einsetzen , I) eig.: imponere in alqd (in etc. ... ... einen Denar ei. (beim Würfelspiel), in singulos talos singulos denarios in medium conferre: sein Leben ei., vitae od. capitis periculum adire; caput ...

verhalten , I) v. tr . inhibere (anhalten, in ... ... v., quietum esse; od. quiescere: sich neutral v., medium se gerere. – jmd. fragen, wie man sich v. soll, ...

Vorschein , a) zum V. kommen, provenire (hervorkommen, auch = entstehen, auftauchen). – apparere. comparere. conspici (sichtbar werden). – ... ... lucem proferre od. protrahere (ans Licht bringen, -ziehen). – in medium proferre (redend anführen).

verlauten , es verlautet, dicitur (man sagt) od. fertur ... ... mit Akk. u. Infin. – von etwas v. lassen, alqd proferre in medium. – verlauten lassen, daß etc., dicere mit Akk. u. Infin ...

... velut in medio positum esse: zum G. machen, in medium afferre od. conferre; alqd rem publicam facere: G. werden, omnium fieri commune: od. bl. omnium fieri; in medium cedere: etw. für ein G. halten, alqd publicum esse putare ...

hinfliegen , nach etc., volare alqo. – avolare alqo (wohin ... ... inter se supermeare (v. zwei Gewässern): mitten durch einen Ort h., medium peralqm locum fluere: dicht an etw. h., alluere alqd (etw. ...

durchmessen , permetiri (eig.). – emetiri (uneig., durchwandern). – Durchmesser , diametros (διάμετρος). ... ... ein Faß, das vier Fuß im D. hat, dolium, quod occupat per medium pedes quattuor.

hervortreten , a) v. Pers.: foras procedere, progredi, prodire ... ... u. proc. od. prod. in publicum: u. proc. in medium). – egredi, aus etc., ex mit Abl. od. bl. ...