Online-Bibliothek

achtungsvoll , reverens. – er beträgt sich a. gegen mich, est observantissimus od. reverentissimus mei. – Adv. reverenter. – achtungswert , honestus. – durchaus a., quovis honore dignus (jeder Ehre würdig). – achtungswidrig , ...

Lebensretter , auctor salutis; vivendi auctor. – mein L., salutis meae auctor; servator mei.

Hausschlüssel , clavis aedium. – Hausschwelle , s. Schwelle. ... ... verna; od. umschr. servus domi natus. – meine, deine Haussklaven, mei, tui. – Hausstand , s. Hauswesen.

Geschäftskreis , munus (Posten übh.). – provincia (Amtsverrichtung). ... ... pl. (Geschäfte eines Beamten). – es gehört in meinen G., est mei muneris: das gehört nicht in meinen G., munus meum hoc non est ...

Standesgenosse , eiusdem ordinis od. corporis od. fortunae homo ... ... . ein St. von mir, von dir, homo nostro, vestro loco natus; mei, tui ordinis oder corporis homo. – Standesgenossenschaft , eiusdem ordinis ...

Selbstvertrauen , fiducia mei, tui, sui, im Zshg auch bl. fiducia (im allg.). – fiducia ingenii sui (in bezug auf die geistigen Leistungen). – confidentia (zu große Zuversicht. Dreistigkeit, Keckheit). – S. haben, fiduciam in se ...

vergegenwärtigen , jmdm. etwas, repraesentare (als gegenwärtig vorführen, darstellen, z.B. memoriam consulatus mei: u. imagines animo). – reddere et offerre alci alqd (wieder gegenwärtig machen, vom Gedächtnis). – oculis od. sub oculos od. sub ...

Entwick[e]lungsstufe , meine etc., gradus mei et quasi processus (z.B. dicendi).

ich , ego; egomet. – Gew. wird »ich« im ... ... ego alter oder alter ego, tu alter, alter idem; tamquam exemplar aliquod mei, tui, sui. – mein besseres Ich, pars melior mei; ea pars, quā melior sum.

weit , I) Posit. weit , A) Adj.: 1) entfernt: longus (lang, von der größten Ausdehnung in gerader Richtung im Raum ... ... : ich bot mich (meine Dienste) nicht w. an, finem feci offerendi mei.

Kind , I) menschliches Wesen, ohne Rücksicht auf Geschlecht u. Alter ... ... , rusticis parentibus natus. – meine Kinder, die Kinder von mir, liberi mei; ex me nati. – Kinder erzeugen, liberos procreare: Kinder bekommen, ...

... dafür (für meinen Fehltritt) b., peccati mei luo poenas: ich muß für meine Torheit b., ego pretium ob ... ... ich habe schwer für meinen Irrtum b. müssen, data est merces erroris mei magna: er soll mir dafür b., haud sic auferet: inultum ...

Adel , I) adelige Geburt ob. adeliger Stand: a) eig.: ... ... bekleidet haben, gleichviel ob Patrizier oder Plebejer von Geburt). – mein A., generis mei nobilitas. – ein junger Mann von A., nobllis adulescens od. ...

mein , meus (Ggstz. tuus, suus). – In ... ... Meinige), meum; mea, ōrum, n. pl.: die Meinen (Meinigen), mei. – es ist meine Sache, meine Pflicht zu etc. od. daß ...

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... Unglück klagen, calamitatem propriam suam queri. – meine, deine ei. Leute, mei, tui etc.: meine ei. Arbeiten. mea (n. pl.): ...

Opfer , I) eig.: sacrificium. sacrum od. Plur. ... ... Opfern, nicht ohne große od. schwere Opfer: u. data merces est doloris mei magna, ich habe für meinen Jammer mit schweren Opfern gebüßt). – ein ...

Leute , I) im allg, die Menschen: ... ... – alcis milites (jmds. Soldaten). – meine, deine etc. L., mei, tui (meine etc. Dienerschaft); milites mei, tui (meine, deine Soldaten). – zu jmds. L. gehören, ...

Magen , stomachus (der untere Teil der Speiseröhre, der Magen, ... ... das ist nicht für meinen M. (Geschmack), hoc non est stomachi mei. – / Magen-, durch den Genet., stomachi, z.B. ...

müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... muß befürchten, daß nicht etc., vereor, ut non: ich muß mein Vaterland mei den, careo patriā: nur das eine muß ich bemerken, unum ...

... gratiam referre alci. – meines Gleichen (meinesgleichen), mei generis homo od. homines (von gleicher ... ... et pares (dem Range, ben Eigenschaften; Kräften etc. nach); homines mei similes (mir ähnliche, dem Charakter nach, Leute meines Gelichters, Schlags); meus ordo. homines mei ordinis (dem Range od. Stande nach); unus e nobis ( ...