Online-Bibliothek

... wenn man auf die Frage etwas Entgegengesetztes antwortet, unser: nein! vielmehr; nein! im Gegenteil, z.B. siccine hunc decipis ... ... 10, 1, 50). – nein! nein! minime! minime!: nein! fürwahr, verum enim vero: nein, nichts weniger, nihilvero ...

... (mit Kopfnicken): du sagst »ja«, ich aber »nein«, tu als, ego nego: mit »ja« oder »nein« antworten, aut etiam aut non respondere: ich kann mit »ja« u. mit »nein« antworten, nutu ac renutu respondere possum: zu etwas ja sagen, ...

O. o! Interj. ,o! (im allg, ... ... periculo provinciae! – o ja! sane quidem; scilicet (meist ironisch): o nein! minime vero. – o (od. ach) daß doch etc, s ...

doch , I) zur Bezeichnung des Gegensatzes: tamen. attamen. – ... ... möchtest du doch in Rom geblieben sein! quam vellem Romae mansisses! – nein doch! minime vero! minime hercle vero! – ja doch! freilich ...

... ja, aio; affirmo: ich sage nein, nego: für gewiß sagen, pro certo dicere; procerto affirmare ... ... ... sed; non modo ... sed. – was sage ich ?... nein (vielmehr) etc. , quid dico? od. bl. dico ...

schreien , clamare (im allg., intr . u. ... ... – canere( intr ., krähen, v. Haushahn). – dagegen sch., »nein!« sch., reclamare. – wegen oder über etwas sch., clamare de ...

... vielmehr«, etwas Berichtigendes oder, wie unser »nein vielmehr«, etwas völlig Entgegengesetztes dem Gesagten gegenüber; daher auch verb. immo potius, immo vero, immo enimvero, immo etiam). – sed (aber nein, s. Cic. de sen. 7. Sall. Cat. ...