Schuldner , debitor. debens. qui debet (in bezug auf den Gläubiger). – obaeratus (für sich, als tief Verschuldeter). – ein ... ... debere: als Sch. bei jmd. für uns eintreten, alci coepisse debere pro nobis (z.B. von Gott).
zerstreuen , I) auseinanderstreuen: dispergere (hier-und dahinstreuen, auseinanderstreuen, ... ... (auseinanderziehen, vereinzeln, z.B. careo familiarissimis multis, quos aut mors eripuit nobis aut fuga distraxit). – dispellere (auseinandertreiben, z.B. equitem [die ...
entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... kräftig entw., z.B. unsere angeborenen Anlagen. ea quae sunt orta iam in nobis et procreata, von der Beredsamkeit). – alqā re uti coepisse ...
Behauptung , I) einer Meinung: sententia (die ... ... damit sich niemand über diese unsere B. wundere, ne quis hoc a nobis dici miretur. – »diese, jene, welche Behauptung«wird bl. durch ... ... . meines Einflusses, ad retinendas opes nostras (z. B. munitur quaedam nobis via).
vielweniger , multo minus. – nedum (geschweige denn). – Auch kann man die Wendung mit non modo ... sed ne ... ... ... nicht, v. bewundere ich meine Schriften, tantum abest, ut nostra miremur, ut nobis non satis faciat ipse Demosthenes.
Lebenszweck , lex od. condicio vitae; condicio od. lex, quā nati sumus. – das ist unser L., daß wir etc ... ... ) nati sumus, ut etc.; ita a natura generati sumus, ut etc.; hoc nobis propositum est, ut etc.
1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... proprium et naturale alcis est: es ist uns n., daß etc., naturā nobis hoc datum est, ut etc.. ein. Sohn, filius naturalis ( ...
unwillkürlich , fortuītus (unabsichtlich, z.B. motus). – ... ... z.B. lacrimare). – suā sponte (aus freien Stücken). – nolentibus nobis (ohne daß wir es wollen, z.B. cadunt lacrimae). – ...
gehalten sein , etwas zu tun, durch debere od. oportere ... ... ist g., dieses uns zu leisten, id habet operis ac muneris, ut hoc nobis efficiat: ich bin nicht g., dieses zu tun, munus meum hoc ...
ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... einer, sondern mehrere, gar mancher): nicht einer von uns, nemo de nobis unus: nicht einer von ihnen, ii nulli. – niemals einer ...
geschweige denn od. (denn) daß , non dicam ( ... ... . daß ich meine Schriften bewundern sollte, tantum abest, ut nostra miremur, ut nobis non satisfaciat Demosthenes; – oder daß der Vordersatz im Latein. als ein ...
steuerpflichtig , vectigalis, auch jmdm., alci (der indirekte Abgaben entrichtet). – tributarius (der Kopf-od. Grundsteuer entrichtet. z.B. civitas, solum). ... ... jmdm., alci (Einkünfte abwerfen). – die (uns) Steuerpflichtigen, qui vectigalia nobis pensitant.
Morgenrot, -röte , I) eig.: aurora. – mit der ersten M., ut primum aurora lucem vocavit. – II) bildl.: initium. ... ... das M. der Freiheit dämmert herauf (bricht an), lux quaedam libertatis affulget nobis oder civitati.