Online-Bibliothek

verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... er versteht sehr viel, sunt in eo plurimae litterae: gar nichts v., omnium rerum inscium esse atque rudem. II) v. r. sich ...

aussetzen , I) eig.: exponere, bei Ang. wo? m ... ... (sich einer Sache unterziehen). – aller Augen (Blicken) ausgesetzt sein, in ore omnium versari: jmd. der Gefahr des Todes au., obicere alqm morti: ...

... Stücken, z. B. allg. Mangel, inopia omnium rerum). – omnium hominum, auch bl. hominum od. bl. omnium, verstärkt omnium communis (aller Menschen, z. B ... ... omnium risus: a. Sprache, omnium hominum sermo, omnium communis sermo: unsere a. Meinung ...

Erfahrung , I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei ... ... u. Infin.: die E. ist die beste Lehrmeisterin in allen Dingen, rerum omnium magister est usus; experimentis optime creditur; E. kommt erst mit od. ...

Interesse , I) Teilnahme: a) übh.: studium. – das ... ... causa imperii: das gemeinschaftliche I., res od. causa communis; communis omnium utilitas. – im I. jmds., cum commodo od. bono alcis ...

... obtinere: über die ganze Welt h., omnium terrarum dominum esse. – II) uneig.: a) übh. die Oberhand ... ... ). – es herrscht allgemein der Glaube, daß etc., vulgata od. omnium est opinio etc.: es herrschte die Sitte, mos erat: es ...

Vermutung , die, suspicio (auch = Verdacht, Argwohn). – ... ... V., wider alle V., praeter od. contra opinionem od. spem omnium: es fällt etw. wider (alle) V. aus, evenit alqd praeter ...

... (jmdm. Freisein von einer Leistung geben, z.B. muneris, omnium munerum, procurationis, militiae). – jmd. seines Eides e., alqm ... ... (das Freisein von einem Amte etc. erhalten, z.B. militiae, omnium munerum: u. procurationis ultro a principe).

schwimmen , nare; natare. – sch. können, nandi peritum esse: nicht sch. können, nandi imperitum od. non peritum esse: ... ... Freuden sch., deliciis diffluere: im Überfluß sch., circumfluere omnibus copiis et in omnium rerum abundantia vivere.

austeilen , dividere. dispertire. distribuere. dispensare. discribere (s. ... ... Austeiler , divisor (bes. der Verteiler der Stimmtäfelchen zum Votieren: daher divisores omnium tribuum, die Aust. der Stimmt. aller Tribus). – largītor (der ...

entblößen , nudare (eig. u. uneig., z.B. ... ... muros defensoribus nudare. – von allem entblößt sein, omnibus rebus nudatum esse; omnium rerum esse inopem (gleichs. nichts zu beißen und zu brechen haben): von ...

Gelächter , risus. cachinnus (die Lache, letzteres laute und gellende ... ... es entsteht ein G., risus fit: es entsteht ein allgemeines G., risus omnium cooritur: jmdm. zum G. sein, risui esse alci: jmdm. ...

Schöpfung , I) das Hervorbringen, a) eig., s. Erschaffung. ... ... a natura). – b) der Inbegriff der geschaffenen Dinge: rerum od. omnium rerum natura – rerum naturae corpus od. opus universitas rerum (Weltall). ...

unwissend , I) unwissentlich: insciens. – imprudens. per imprudentiam ... ... alqd ignorare (etwas nicht kennen): in allen Dingen ganz unw. sein, omnium rerum inscium et rudem esse: sich bei etwas unw. stellen, dissimulare ...

Hauptübel , pessimum malum; maximum malum. Hauptumstand , s. Hauptpunkt; Hauptsache. – Hauptunterschied , *discrimen maximum. – zwischen Mensch u. Tier ist ... ... specialis). – Haupturheber , dux et auctor. – Hauptursache , causa omnium prima.

Gemeingut , res communis; res publica. – ein ... ... medium afferre od. conferre; alqd rem publicam facere: G. werden, omnium fieri commune: od. bl. omnium fieri; in medium cedere: etw. für ein G. halten, alqd ...

Herrschaft , I) eig., Macht, Gewalt über andere: imperium ... ... Demokratie, Herrschen (das)«. – die oberste H., summum imperium; summa imperii; omnium summa potestas; omnium rerum potestas. – die H. über jmd. haben, führen, imperium ...

Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... m. Akk., z.B. er wurde G. des allgemeinen Hasses, in omnium odium od. invidiam venit, pervenit. zum Gegenstande einer Sache ...

... consensu (nach allgemeiner Zustimmung). – omnium voluntate (nach allgemeinem Willen, einwillig). – uno animo ... ... defendere: u. proelium poscere). – omnibus sententiis. per omnium sententias (durch alle vor Gericht, im Senate etc. abgegebenen Stimmen, ... ... m. folg. Akk. u. Infin.: man war ei. der Meinung, omnium in unum congruerunt sententiae: es ...

öffentlich , I) was vor jedermanns Augen ist, ... ... magistratus (Magistratsperson): die öff. Meinung, publice recepta persuasio; vulgi opinio; omnium od. hominum existimatio: die öff. Stimme nicht achten, omnium sermonem atque existimationem contemnere. – Adv .publice (d. i. ...