Online-Bibliothek

anerkennen , agnoscere (etw. mir od. einer andern Pers. od. Sache angehörig u. eigentümlich erkennen und gelten lassen, z. B. ... ... alcis). – in höchst anerkennenden Ausdrücken, amplissimis verbis (z. B. per senatus consultum alci gratias agere).

betrachten , I) genau ansehen (w. vgl.), a) eig. ... ... (gehörig alles betrach ten, indem man dabei alle Nebenumstände berücksichtigt). – expendĕre. per. pendĕre (erwägen). – etwas so genau, so sorgfältig wie möglich b., ...

... – sich über einen Ort au., se diffundere per alqm locum (sich gleichs. ausgießen, von ... ... locum (sich in einen Ort gleichs. ergießen, v. Menschen); spargi per alqm locum (auf einem Ortesich zerstreuen, v. Menschen); vagari, evagari per alqm locum (um herschweifen, v. Menschen u. Pflanzen). – ein ...

... – in der Reihe herum a., per omnes in or. bem ire (z. B. von der Herrschaft, ... ... . – das Abwechselnde, s. Abwechselung. – Adv. in yicem. per vices (wechselweise, so daß mehrere unmittelbar nach den andern abwechselnd folgen). ...

dahinleben , wie das Vieh, vitam transire veluti ... ... ). – dahinrieseln , fluere tenui venulā (in schwacher Ader fließen, per calculos, von einer Quelle). – trepidare per pronum rivum cum murmure (murmelnd u. zitternd im abschüssigen Bach dahinfließen, ...

beschwören , I) eidlich bekräftigen: iureiurando firmare oder affirmare ... ... implorare et obtestari (um Hilfe anflehen u. beschwören), bei jmd., alle per alqm. – jmd. unter vielen Bitten u. Tränen b., multis precibus ...

Deckmantel , integumentum. velamentum (übh.). – praescriptio. titulus (scheinbarer Vorwand, um zu bemänteln). – species. color. verb ... ... (z.B. virtutis): unter dem D. der Ehrlichkeit jmd. hintergehen, per fidem fallere, decipere, circumvenire alqm.

dahineilen , avolare. – citato equo avehi (dahinjagen, v. ... ... von der Zeit). – dahinfließen , fluere (z. B. tenui venulā per calculos, von einer Quelle: u. fluit tempus). – effluere (verfließen ...

ausführlich , accuratus (sorgfältig, genau). – plenus (vollständig). ... ... (mit vielen Worten; dah. ausführlicher, pluribus verbis). – Auch durch per in der Zusammensetzung mit Verben (z. B. pertractare, au. behandeln ...

1. verlegen , I) seinen bisherigen Standort etc. weg an einen ... ... z.B. milites in alia loca). – distribuere in mit Akk. dispertire per m. Akk. (verteilen an mehrere Orte, z.B. legiones in ...

beschimpfen , alqm ignominiā afficere. ignominiam alci imponere od. iniungere ... ... contumeliam accipere: ein beschimpfendes Schmähwort, contumelia maledicti: auf eine beschimpfende Weise, per contumeliam; contumeliose. Beschimpfung , s. Schimpf.

ausschweifen , I) v. tr. sinuare (z. B. ... ... v. leb. Wesen: evagari (z. B. longius: u. per agros). – 2) übtr.: a) im Reden (vgl. abschweifen): α ...

Bilderrahmen , forma, in qua includitur pictura. – lignea forma ... ... litterae hieroglyphicae od. hierographicae (Spät.). – die Ägypter haben B., Aegyptii per figuras animalium sensus mentis effingunt. – Bildformer , plastes (πλ ...

Briefwechsel , litterarum od. epistularum commercium, mit jmd., ... ... B. mit jmd., epistularum commercium est inter me et alqm; colloquor cum alqo per litteras: einen lebhaften B. mit jmd. über etwas führen, frequenter alci ...

aufrührerisch , seditiosus (im Aufruhr begriffen). – rerum evertendarum ... ... erhebend, von einem zur Ruhe gebrachten Volke). – au. Reden halten. seditiosa per coetus disserere. – Adv. seditiose. – das Volk au. machen ...

besinnen, sich , I) = (sich) erinnern, w. s. ... ... . »auf etw.«, alqd. – sich hin u. her b., animum per omnia od. in omnes partes versare. – III) sich nach vorhergegangener ...

Bequemlichkeit , I) bequeme Eigenschaft, Gemächlichkeit: commoditas. commodum. – ... ... Lebens). – mit B., commode; expedite; non moleste: nach B., per commodum: nach deiner B., si tibi erit commodum; cum erit tuum ...

auskundschaften , explorare alqd u. de alqa re (Kundschaft, ... ... au., perspeculari (z. B. situm loci). – au. lassen, per exploratores od. speculatores cognoscere od. cognosci iubere. – Auskundschaften ...

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... alqd (jmdm. etwas gleichs. aufbrennen = aufzwingen, z. B. civitati leges per servos). – per vim imponere alci alqd (jmdm. etw. gewaltsam aufbürden, z. B. ...

Bittschreiben, -schrift , petentis od. petentium litterae (Schreiben ... ... (eine kurze Vorstellung, Supplik). – ein B. einreichen, libellum offerre; supplicare per litteras: ein B. bei jmd. einreichen, daß er etc., rogare ...