Online-Bibliothek

erschrecken , I) v. intr. terreri. exterreri. perterreri. ... ... alqd expavescere, exhorrescere, perhorrescere (vor etw. erzittern, aufschaudern); auch commoveri, permoveri alqā re (in heftige Gemütsbewegung geraten): vor jmd. e., alcis aspectu ...

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... H. nehmen, alqā re moveri od. commoveri od. (sehr) permoveri (von etwas ergriffen, gerührt werden); de alqa re laborare. alqd aegre ...

Unruhe , a) übh.: inquies (z.B. nocturna). ... ... ). – angor (Ängstlichkeit des Gemüts). – in U. geraten, commoveri; permoveri: jmdm. einige U. machen, alci aliquid sollicitudinis afferre: nichts machte ...

berühren , I) eig.: tangere. attingere. contingere (alle ... ... . B. von einem Briefe). – sich durch etw. unangenehm berührt fühlen, permoveri animo u. bl. permoveri alqā re. – b) mit Worten ber.: tangere attingere. – mentionem ...

Vorstellung , I) die Präsentation, z.B. bei einem Fürsten: ... ... zurückbringen, oratione reconciliare: durch jmds. V. sich bewegen lassen, alcis oratione permoveri: auf jmds. V. hören, alqm monentem audire; monenti alci obsequi. ...

durchdringen , I) v. intr.: 1) mit Anstrengung ... ... , erstrecken durch etc.). – durchdrungen werden von einem Affekt, alqā re commoveri, permoveri (ergriffen werden, z.B. gaudio, misericordiā), -perfundi (gleichs. ...

Mitleid, Mitleiden , misericordia (die Barmherzigkeit). – miseratio ( ... ... M. bewegt, ergriffen, gerührt werden, misericordiā moveri oder commoveri od. permoveri od. capi: jmdm. M. schenken, misericordiam alci tribuere, impertire ...