Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... Vitr. 7. praef. § 3); jmdm. die Federn beschneiden, pinnas alci incīdere (Cic. ad Att. 4, 2, 5): den Vogel ...
Flügel , I) eig.: ala. – ... ... Göttern); volare (bildl., von der Zeit): die F. beschneiden, alci pinnas incīdere (auch bildl., s. Cic. ad Att. 4, 2, 5: qui mihi pinnas inciderant, nolunt easdem renasci [wieder wachsen]): die Hoffnung hat F., ...
verschneiden , resecare. recīdere (verschneiden, was zu lang ist, z.B. capillos). – praesecare (vorn abschneiden, z.B ... ... v., s. entamnnen. – Bildl., jmdm. die Flügel v., pinnas alci od. nervos alcis incīdere.