Online-Bibliothek

abstimmen , sententiam ferre od. dare od. dicere ... ... V. zur Abstimmung schreiten lassen; alle drei in einem einzelnen Fall); dare suffragium populo (dem Volke das Recht geben abzustimmen): alle stimmen ab, per omnes ...

Wahlrecht , ius suffragii, im Zshg. auch bl. suffragium (das Stimmrecht in den Komitien). – ius optandi alqm (das Recht, jmd. ... ... alcis deligendi (z.B. imperatoris): dem Volke das W. zurückgeben, populo suffragia reddere.

befestigen , I) festmachen: a) eig.: destinare ad alqd ... ... firmare. confirmare (dauerhaft-, dauernd machen. z. B. firm. cum potentissimo populo perpetuam pacem amicitiamque: u. confirm. regnum Persarum: u. conf. ...

Niederlage , I) der Zustand, in dem jmd. gänzlich unterliegt: ... ... – eine N. erleiden, repulsam ferre (z.B. beim Volke, a populo); repelli (dah. nach seiner N., repulsus). – II) Ort ...

zuerkennen , I) durch ein Urteil jmdm. zueig nen: adiudicare ... ... . etwas nicht z., abiudicare alqd ab alqo (z.B. Alexandriam a populo Romano). – II) als Strafe bestimmen: constituere (z.B. ...

Begünstiger , s. Beförderer. – Begünstigung , favor. studium ... ... ). – mit B. des Volks, secundo od. favente od suffragante populo: mit, unter B. des Glücks, suffragante fortunā.

Notwendigkeit , necessitas. – necessitudo (unabwendbares Verhängnis). – jmd. in die N. versetzen, alci necessitatem im ponere oder iniungere, ... ... hast du dem Volke für die N. seiner Zurückberufung angeführt? quam attulisti rationem populo Romano, cur eum restitui oporteret?

Stadtgespräch , fabula od. fabulae urbis (Geschichte, wie sie ... ... esse in ore omnium oder vulgi. esse in ore et sermone omnium. omni populo in ore esse (von einer Sache); in fabulis esse (von einer ...

Getreideacker , ager frumentarius. – solum frumentarium (zum Getreidebau geeigneter, ... ... largitio frumenti (bes. um zu bestechen etc.). – annonae divisio. cura frumenti populo dividendi (die G. an das Volk als Obliegenheit).

getrauen, sich , audere (wagen, unternehmen). – confidere ... ... sich in das Zimmer, vor das Volk g., committere se in conclave, se populo: sich nicht in das Haus g., domum intrare non audere: wenn ...