Online-Bibliothek

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... muß im Latein. in mit Akk. stehen, z.B. in der Provinz ankommen, advenire in provinciam. – Die übrigen Fälle, wo »in« ...

O. o! Interj. ,o! (im allg, ... ... o über seine große Vorsicht (o der großen V.) bei der Gefahr der Provinz! tantumne vidisse in periculo provinciae! – o ja! sane quidem; ...

Fuß , I) Glied der Menschen und Tiere, eig. u. ... ... den alten F. setzen, in pristinum restituere; ad antiquum morem revocare: eine Provinz auf gleichen F. mit den übrigen setzen, provinciam in eandem condicionem quamceteras ...

neu , novus (was ehedem nicht war, sondern eben erst ... ... calamitas: ein neu erfochtener Sieg, recens victoria: von Rom, aus der Provinz neu angekommen, a Roma, e provincia recens. – etwas n. machen ...

Herz , I) im physischen Sinne, eig. u. übtr.: ... ... Mitte eines Landes, z.B. medio Graeciae gremio contineri [liegen], von einer Provinz). – II) im moralischen Sinne, l) das innere Empfindungsvermögen, Seele, Gemüt ...

rein , I) unbefleckt, A) eig. u. bildl.: purus ... ... . – B) uneig.: a) frei von üblen Bestandteilen; z.B. die Provinz ist rein von Gesindel, provincia malis hominibus caret. – b) frei ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... nihil est mihi amicius solitudine: es geht nichts über deine mir in der Provinz erwiesenen Gefälligkeiten, nihil ad tuum provinciale officium addi potest. – b) ...

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... od. als gesamte Anzahl der in einem K. wohnhaften Bürger). – provincia (Provinz). – nach Kreisen, regionatim. b) Umfang u. Gebiet, in ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... «. durch das Futur. periphrast., z.B. waret ihr w. die Provinz Cäsar zu übergeben oder sie gegen Cäsar zu behaupten? Caesarine provinciam tradituri fuistis ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... , Souveränität, sowohl im Hause etc. als in Staatsverhältnissen, z.B. in der Provinz). – facultas. copia (Tunlichkeit zu etw., s. »Gelegenheit« das ...

ruhig , I) ohne Bewegung, ohne Kraftanstrengung: quietus (im ... ... Leben führen, r. leben, vitam otiosam degere; otiose vivere: eine r. Provinz. provincia quieta (im allg.); provincia pacata (in der vorher Krieg ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... esse in urbibus censeo: der Senat beschloß, daß der Prokonsul K. Kassius die Provinz Syrien behaupten sollte. senatui placet C. Cassium pro consule provinciam Syriam obtinere. ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... , zu Sklaven: Galliam in provinciam od. in formam provinciae, zur Provinz: alqm ad desperationem, verzweifeln machen). – Bisweilen wird aber auch »machen ...

Strich , I) vom intransit. »streichen«, a) der Zustand, ... ... regio (die Gegend, Landschaft übh.). – die zunächst gelegenen Striche der röm. Provinz, finitima provinciae Romanae. – d) = Himmelsstrich, w. s. – ...

2. eben , Adv., I) genau: diligenter, ... ... z.B. eben erst geboren, recens a partu: eben erst aus der Provinz gekommen, e provincia recens: eben erst von Rom gekommen, Romā recens ...

abgehen , 1) sich entfernen: A) eig., sich vermitelst der ... ... sich seither aufgehalten hat, dah. auch das eig. Wort von einer aus der Provinz abgehenden Magistratsperson). – excedere, absol. od. loco, ex loco ...

anlegen , I) v. tr.: 1) etwas nahe ... ... ., pecuniam collocare od. occupare in alqa re: seine Fonds in jener Provinz a., suas copias in illam provinciam conferre. – 3) vorrichten, errichten ...

Beifall , comprobatio (Billigung). – assensio oder assensus (Beistimmung). – suffragium (gegebene Stimme). – plausus (Beifallklatschen, laute ... ... keinen B. oratio friget: unter dem B. (der Beifallsbezeigung) der ganzen Provinz, plaudente totā provinciā.

wimmeln , von etc., plenum esse m. Genet. (voll ... ... u. divitiis: u. diff. esse praefectis atque exactoribus, von einer Provinz). – redundare alqā re (gleichs. überströmen, z.B. omnia redundant ...

abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: ... ... ). – decedere provinciā u. bl. decedere (nach vollendeter Amtsverwaltung aus der Provinz abgehen, v. Statthalter u. Quästor). – se removere a publicis negotiis ...