Online-Bibliothek

Nachteil , incommodum (jedes widrige u. beeinträchtigende Ereignis). – ... ... größten N. des Staates, maximo rei publicae detrimento od. incommodo; pessimo publico: nicht ohne großen N., non sine magna mercede (ohne gleichsam bedeutendes ...

auftreten , I) v. tr. effringere ... ... dixit, der vor mir als Redner aufgetreten ist). – öffentlich au., in publico dicere: nicht öffentlich aufgetreten sein, non in publico dixisse (übh.); carere forensi luce (auf dem röm. Forum als ...

bestimmen , I) festsetzen: 1) im allg.: statuere. constituere. ... ... ausersehen: destinare alci rei od. ad alqd (z. B. alqd publico usui: u. alqm ad mortem). – designare ad alqd (bezeichnen, ...

Interesse , I) Teilnahme: a) übh.: studium. – das ... ... ob rem: im I. des Staates, im öffentlichen I., cum bono publico: es liegt in meinem, deinem etc. I., es liegt in jmds. ...

enthalten , I) v. tr. enth. , u. ... ... se abstinere alqā re u. ab alqa re (z.B. abst. publico: u. abst. ac a cibo: u. abst. vix lacrimis ...

erblicken , conspicere. conspicari (ansichtig werden). – ich erblicke jmd ... ... : sich nicht auf der Straße. an öffentlichen Plätzen etc. e. lassen. publico carere od. abstinere; hominum celebritatem fugere. – das Licht der Welt ...

... legem in publicum: u. epistulam illam in publico: u. alqd venale, d. i. zum Verkauf). – ... ... (ausstellen zur Schau, z. B. Samia vasa: u. picturamin publico). – disponere (an verschiedenen Punkten und in gehöriger ... ... eine Bibliothek zum öffentl. Gebrauche au., bibliothecam publico usui destinare: etw. zum Verkauf au., s. ...

anschlagen , I) v. tr.: 1) an etwas ... ... t. t. );proponere mit u. ohne palam od. in publico od. in publicum (öffentl. durch Anschlag ausstellen); proscribere (durch ...

... od. war). – öff. speisen, in publico convivari od. epulari: etw. öff. machen, s. offenbaren. ... ... Ort): öff. Gebäude, opera communia: auf öff. Straße, in publico: die öff. Vergnügungen, voluptates vulgi. – III) ... ... . domesticus). – auf öff. Veranstaltung, publico consilio; publice: öff. Person, homo publicus ...

hinbringen , I) eig.: perferre. afferre (tragend). – ... ... übernachten, z.B. außerhalb des Hauses, foris: auf der Straße, in publico); manere in alqo loco (wo während der Nacht bleiben od. bleiben müssen ...

Tageslicht , lumen diurnum (das am Tage scheinende Licht, die ... ... aufgedeckt, offenkundig gemacht werden): nicht an das T. kommen, lucem non aspicere. publico carere (nicht ausgehen, von Menschen); iacēre. in tenebris latere (uneig ...

Dienstmann , s. Diener. – Dienstpferd , des Soldaten, equus militaris. – Dienstpflicht , muneris officium. – dienstpflichtig , servus ... ... cui aetas ad militandum gravior est (v. Soldaten): ganz d., nulli publico privatove muneri habilis.

gemeinnützig , civilis (übh. was aus der Liebe zu den ... ... populi od. omnium instituere (zum allgemeinen od. öffentlichen Gebrauch einrichten); alqd publico usui destinare (zum öffentlichen Gebrauch bestimmen): alqd rem publicam facere (zum ...

unterschlagen , I) unter schlagen, jmdm. ein Bein, supplantare ... ... entziehen, z.B. stipendium equitum). – öffentliche Gelder unt., pecunias e publico od. bl. pecunias intercipere; pecuniam publicam avertere; peculatum facere (die ...

hinausströmen , se effundere (aus dem Tore etc., von einer ... ... sich nicht auf die Straße h., in publicum prodire non audere; in publico esse non audere; se publico non committere: sich nicht aus der Stadt h., urbe egredi od. ...