Online-Bibliothek

... der Erste zu sein, cum sibi quisque primum itineris locum peteret: der Erste in der Klasse sein, classem ... ... primum. primo (s. »erst«). – dor erste beste, primus quisque, proximus quisque; quicumque est (jeder, gleichviel welcher es ist); ...

beste , der, die, das, optimus (überall von dem, ... ... optima tempora (die besten Zeiten des Staates). – der erste beste, primus quisque: wie der erste beste aus der Menge, ut unus homunculus e multis ...

seits , meiner (deiner etc.), pro mea parte (für mein ... ... beider Ausdr.): ich meiners. ego quidem; equidem: jeder seiners., pro sua quisque parte; pro se quisque (jeder nach seinen Kräften).

liegen , I) in eng. Bed., hingelegt sein oder sich hingelegt ... ... mea parte (für meinen Teil): jeder, soviel an ihm liegt pro sua quisque parte: an wem liegt's? per quem stat? quis est impedimento?: ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... s. Cic. ep, 1, 7, 2: quod scire vis, quā quisque in te fide sit et voluntate. difficile dictu est de singulis, so ...

gerade , I) eig.: 1) nicht krumm, ... ... mensem decimum die: er g., io ipse. – Beim Superlativ durch quisque, z.B. g. der beste, optimus quisque. – nicht g., g. nicht, non ita od. haud ...

Posten , I) eig.: locus (Ort, Standort übh.). – ... ... omnes muneris partes explere: jeder begibt sich auf seinen P, discedunt ad suas quisque officiorum partes. – 2) einzelne Geldsumme: summa pecuniae u. bl. ...

... Wendungen umschrieben, in bezug auf Perf. bes. durch quisque mit dem Superlativ, in bezug auf Perf. ... ... groß, ausgezeichnet), z.B. man muß l. Klassiker lesen, optimus quisque legendus est: man hob 358 aus, l. vornehme Leute, trecenti quinquaginta octo delecti, nobilissimus quisque: es wurden l. Patrizier gewählt, omnes patricii creati sunt: ...

Denken , das, cogitatio. – ratio (Überrechnung, Überlegung und ... ... memoria. recordatio (Erinnerung). – animus (Gesinnung). – sein D., quae quisque sentit. zum D. und Handeln bestimmt sein, ad intellegendum et agendum ...

einzeln , unus (nur einer). – singulus (nur ... ... – jeder ei., singuli (z.B. singulae legiones); od. quisque (z.B. suam quisque classem administrabat): kein ei., nemo unus (subst. u. adj., ...

... veretur amor. – c) durch quisque (jeder ohne Ausnahme), u. zwar α) bei den Ordinalzahlen, ... ... sooft). – quotiescumque (sooft nur). – allem. wenn einer; quoties quisque; cum quispiam; ut quisque (mit extemplo, protinus, statim, tum ...

nächste , der, die, das, I) im allg.: proximus, ... ... , der nächste nach jmd. der Ähnlichkeit nach). – der nächste beste, proximus quisque. – der nächste Weg, proxima via; brevissima via: die nächsten ...

dreißig , triginta. – je dr., triceni, ae, a (steht auch für »dreißig« bei Substst., die nur im ... ... die, das, tricesimus, a, um. – allemal der dr., tricesimus quisque: zum dr. Male, tricesimum.

Klassiker , scriptor optimus od. praecipuus od. praestantissimus ... ... der Latinität od. Gräzität): lange dürfen nur Klassiker gelesen werden, diu nonnisi optimus quisque legendus est. – klassisch , optimus (einer der besten). – ...

Teil, teil , pars (der Teil, insofern er als etwas ... ... pro mea parte (nach meinen Kräften): jeder für seinen Teil, pro sua quisque parte (jeder nach seinen Kräften): auf einen Teil (Anteil), pro portione ...

Vorschrift , I) Muster zum Schreiben: praescriptum. – propositum ( ... ... ., praeceptum Apollinis, quo monet, ut etc. (z.B. ut se quisque noscat). – jmdm. die V. geben, machen, alci praescribere od ...

Ehrenhüter , pudicitiae custos. – E. eines Mädchens, virginis ... ... (ehrbarer). – egregius vir (ein trefflicher). – jeder E., optimus quisque. – Ehrenname , nomen honorificum; appellatio honorifica; titulus insignis. – ...

so gut als od. wie , paene (fast, ... ... ut possum; ut potero. – jeder so gut (als) er kann, quisque pro facultate; pro se quisque. – so gut, als es sich tun läßt, so gut es geht ...

... Stande gemäß hingerichtet, de captivis, ut quisque liber aut servus esset, suae fortunae a quoque supplicium sumptum ... ... alternis [sc. versibus] dicere; alternis versibus contendere); primus quisque (allemal der erste, der sich darbietet, z.B. primum quidque explicemus [eins nach dem andern]). – einer um den andern, alter quisque (jeder andere od. zweite, ...

Privatinteresse , utilitas privata od. domestica od. mea (Privatnutzen). – commodum privatum (Privatvorteil). – usus privatus (Privatnutzen). – utilitas ... ... rei familiaris commoda neglegere: jeder hat (sucht) sein Pr., separatim sibi quisque consilium capit.