Online-Bibliothek

Befinden , das, I) Beschaffenheit, Zustand: z. B. nach B. der Umstände, pro re; pro re nata; prout res se habet od. habebit; ut res se dabunt: si res postulabit (wie es die Umstände erfordern). – II ...

... comparcere, von etwas, de alqa re (zusammensparen). – corradere alqd (zusammenscharren, -geizen). – parcere ... ... sich etwas e. , omittere alqd (unterlassen); supersedere alqā re od. mit Infin. (sich überheben): erspare deine Klagen! parce ...

erlahmen , torpescere (physisch u. geistig starr werden, alle Empfindung ... ... per otium manus torpescerent aut animus). – fatigari, durch etw., alqā re (physisch u. geistig müde werden, z.B. facundia assiduā contentionum asperitate ...

anmerken , I) schriftlich verzeichnen: notare. – annotare (auch ... ... ansehen no. II, 3«): de od. ex alqa re intellegere (z. B. de gestu, ex vultu, ex voce). – ...

aussagen , dicere. edicere. – indicare. indicium facere ( ... ... – profiteri (freiwillig bekennen). – er sagt ganz dasselbe aus, nulla in re discrepat: bei, in einer Untersuchung au., in quaestione alqd dicere: ...

Haushalt , I) eig.: Verwaltung des Hauswesens: *administratio od. cura rei familiaris. – guter H., *diligentia in re familiari tuenda. – II) meton.: 1) der tägliche Bedarf im Hauswesen: ...

Anarchie , leges nullae, iudicia nulla (Gesetz- u. Rechtlosigkeit). ... ... Stadt herrscht A., urbs resoluta est legibus: im Staate herrscht A., in re publica nec leges ullae sunt nec iudicia nec omnino simulacrum aliquod ac vestigium civitatis ...

deswegen , eo. eā re. ea de re. ob eam rem. ob eam causam, und bezugsweise zu Anfang quā re, qua de re, quam ob rem, quam ob causam. – ideo. idcirco. propterea, ...

anlehnen , applicare alqd ad alqd (nähernd anlegen). – sich ... ... anniti ad alqd (sich gegen etwas stemmen); niti od. inniti alqā re (auf etw. sich stemmen, sich stützen); accubare alci loco (nahe ...

beharren , perseverare. – constare. perstare. consistere. persistere (auf ... ... – manere. permanere (bei etwas bleiben); alle diese gew. in alqa re. – dabei od. bei der Versicherung (Behauptung) b., daß etc., ...

Beschluß , I) Ende, s. Schluß, Ende. – zum B ... ... in extremo; ad extremum. – den B. machen, alqd finire alqā re (mit etwas endigen); extremum esse. agmen claudere (der Letzte sein). ...

Anwenden , das, -ung , die, usus (Gebrauch). ... ... A. finden, usurpari; adhiberi (in od. bei etc., in alqa re); tractari; exerceri (s. »anwenden no. I« den Untersch ...

... consulere alqm, wegen etwas, de alqa re. – beim Senat wegen etwas anfr., rem referre ad senatum: ... ... jmds. Vorwissen). – II) nach etwas fragen: interrogare alqm de alqa re od. alqm alqd. – percontari alqd ab od. ex ...

behaftet , affectus alqā re (affiziert, befallen, z. ... ... oculorum morbo). – implicitus alqā re od. in alqd (gleichs. verwickelt, hineingeraten, in eine Krankheit ... ... morbo od. in morbum). – inquinatus, contaminatus alqā re (gleichs. befleckt, mit Fehlern, einer Schuld, einem Verbrechen). ...

hergeben , dare. praebere. suppeditare (reichen, Mitteln . Kosten ... ... .B. pecuniam). – reddere. restituere (herausgeben, zurückgeben). – cedere alqā re (etwas abtreten, an jmd., alci). – sich jmdm. zu ...

abstehen , 1) entfernt, abgesondert stehen: distare ... ... od. pari spatio). – II) ablassen von etwas: desistere alqā re, ab u. de alqa re, od. mit folg. Infin. – abstinere alqā re (sich einer Sache enthalten, z. B. proelio). – vom ...

anhängen , I) machen, daß etwas woran hängt: suspendĕre alqd alci rei od. in alqa re. – ein Bienenschwarm hängte sich an die Giebelspitze des Kapitols an, fastigio Capitolii examen apium insedit. – II) hinzufügen, beifügen: addere ...

aufladen , imponere alqd, jmdm. alci od. in ... ... (setzen, legen, Ggstz. deponere). – onerare od. gravare alqm alqā re (mit etwas belasten, beschweren); vgl. »aufbürden«. – auf einen Wagen ...

... defigere in alqd od. in alqa re (einschlagen; def. in senkrechter Richtung). – immittere alci rei ... ... (einlassen, einsenken; dem. in senkrechter Richtung). – includere in alqa re (in etwas einlegen, z.B. emblemata in scyphis). – ...

Abdanken , das, -ung , die, I) tr. ... ... der Senat stimmte für die A. (Absetzung) des Cälius, senatus Caelium ab re publica removendum censuit. – II) intr. das Niederlegen des Amtes ...