Online-Bibliothek

... ag. currum, v. Kutscher). – regere (lenken, z.B. currum, navem). – sich (einander) ... ... gerere (alles, was zur Leitung einer Dache gehört, besorgen). – alqd regere (etwas lenken, leiten). – alci rei praeesse (einer Sache ...

fahren , I) v. intr.: 1) in weit. ... ... den Rosselenker machen: iumenta agere (vom Kutscher übh.). – curriculum regere (von jmd., der selbst den Wagen zum Vergnügen lenkt). – aurigare ...

streng , I) herb, hart für Geschmack, Gefühl: austērus ... ... : pünktlich u. streng auf häusliche Zucht halten, disciplinam domesticam diligenter ac severe regere). – rigide (unbeugsam, z.B. dissolutam disciplinam rigidius astringere). ...

... .B. rem publicam, exercitum, bellum); regere alqd (etwas lenken, leiten, z.B. rem publicam). – ... ... Sp. von etwas stellen alci rei praeesse coepisse; alqdad ministrare od. regere coepisse: an der Sp. eines mächtigen Heeres, cum valido exercitu ...

steuern , I) v. intr.: 1) = segeln, ... ... populationibus. – II) v. tr.: 1) lenken: gubernare: regere (beide z.B. navem). – 2) als Steuer bezahlen: ...

... moderari alqd (etw. besorgen, verwalten etc.): über eine Pers., alqm regere (lenken u. leiten, z. B. puerum); alqm moderari (moralisch im Zügel halten); verb. moderari ac regere (z. B. populum, v. Senat): jmd. unter ...

... – II) v. intr.: a) eig.: civitatem regere. regnare (übh., bes. in einem König- oder Kaiserreich herrschen, regn. mit dem Nbbgr. der unumschränkten Herrschaft). – rem publicam regere od. moderari. rei publicae praeesse. clavum rei publicae tenere. ad ...

Ratgeber , consiliarius (der jmdm. mit Rat in einem einzelnen ... ... . haben, malis ministris uti: R. bei jmd. sein, alqm consilio regere: jmd. jmdm. zum R. geben; alqm alci in consilium dare. ...

... freien Staate die oberste Stelle bekleiden); civitatem regere. regnare (übh., bes. aber in einem König-, Kaiserreich): nach ... ... strenge H. (ein strenges Regiment) im Hause führen, disciplinam domesticam severe regere: H. über sich selbst, s. Selbstbeherrschung: H. über sich ...

christlich , I) von Christus herrührend: Christianus. – ch. ... ... . B. Gesinnung, Handlung). – Adv. Christiane (z. B. regere familias, Eccl); *ut decet Christianum (Christianos); pie. – III) Christi ...

Oberbefehl , im Kriege, imperium; summum imperium; summa imperii od ... ... zur See, rei navali od. navibus et classi praeesse; classem imperio regere: jmdm. den O. geben, summam rerum od. summam imperii ...

befehligen , I) den Befehl haben, kommandieren: administrare, absol. ... ... ei regioni u. eā regione: aber auch in Bruttiis). – imperio regere (als Befehlshaber leiten, z. B. classem). – den od. ...

Staatsruder , gubernacula rei publicae od. civitatis od. imperii ... ... gubernaculis rei publicae assidēre; gubernacula rei publicae tractare; clavum imperii tenere; rem publicam regere ac gubernare: das St. niederlegen, vom St. abtreten, a gubernaculis ...

Kriegszucht , disciplina militaris od. castrensis; rei militaris od. ... ... laxior: strenge K. (unter den Soldaten) halten, *disciplinam militarem severe regere: die K. löst sich auf, hört auf, disciplina solvitur od. ...

gemeinschaftlich , communis (woran alle teilhaben od. – nehmen, Ggstz ... ... . honores; vgl. »gemeinnützig [machen]«): g. regieren, pariter rem publicam regere: g. sich beraten, consulere in medium.