Online-Bibliothek

wahr , verus. – sincērus (nicht erkünstelt, aufrichtig); ... ... – ipse ( selbst , in eigener Person. z.B. ipse populus Romanus). – w. Nutzen, solida utilitas: der w. Weise, vere ...

Römer , homo od. (als Bürger) civis Romanus. – ein echter Römer, vir vere Romanus: gar kein echter R., minime Romani ingenii homo.

Rom , Roma. – Adj . Romanus. – Einw Romani.

römisch , Romanus. – Adv .Romane. Vgl. »lateinisch«. – sie sind gut r. (gesinnt), iis animi Romani sunt; mente animoque cum Romanis od. (wenn ein Römer spricht) nobiscum agunt.

landesüblich , *apud gentem od. populum od. cives usitatus. – bei den Römern, bei den Griechen l., Romanus, Graecus. – l. Tracht, s. Landestracht: l. Zinsen, usurae ...

... quando aqua Albana abundasset, tum, si eam Romanus rite emisisset, victoriam de Veientibus dari). – tam (»so, so ... ... publicam funditus amisimus; adeo ,ut Cato, adulescens nullius consilii, sed tamen civis Romanus et Cato, vix vivus effugerit; od. Cic. Flacc. 54 ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... eigentlich, durch ipse (z.B. das r. römische Volk, ipse populus Romanus). – Adv .plane (völlig). – valde (sehr). – ...

Geburt , I) aktiv = das Gebären, partus. – II ... ... von G. ein Tuskulaner, dem Bürgerrechte nach ein Römer, ortu Tusculanus, civitate Romanus: von G. ein Macedonier, natione Macedo; vgl. »gebürtig«. – ...

preisen , laudibus celebrare u. bl. celebrare (überall lobend bekannt machen, feiern). – praedicare (vor allen Leuten rühmen, viel Aufhebens machen von etc.). – ... ... bl. ille (wie Cic. de imp Pomp. 54: ille populus Romanus).

obgleich , tametsi. quamquam (räumen stets wie unser »obgleich« ... ... trotzdem daß er] sehr verhaßt war) propter interitum C. Gracchi semper ipse populus Romanus periculo liberavit; u. Liv. 5, 42. 7: nihil tamen ...

gebürtig , aus einem Orte, einem Lande, natus in alqo loco ... ... Voreltern her). – aus Rom g., natus od. ortus Romae; ortu Romanus; natus od. genitus in Romanis. – aus einem andern Lande g ...

einbürgern , jmd., alci civitatem dare (jmdm. das Bürgerrecht geben ... ... eingebürgert werden, civem esse coepisse (z.B., bei den Römern, civis Romanus esse coepit), – das Wort ist (hat sich) schon im Lateinischen eingebürgert ...

Gesamtmacht , v. Truppen, vires totae. – copiae totae. – ... ... nomen (z.B. Romanorum, Graecorum). – das röm. G., populus Romanus universus; auch bl. populus (Ggstz. plebs, der einzelne Plebejerstand ...

2. überlegen , potior (vorzüglicher an Macht etc.). – ... ... alqā re (z.B. multitudine aliquantum: u. numero hostis, virtute Romanus superat); praestare alqā re (z.B. militum numero aliquantum): jmdm. ...