Online-Bibliothek

... so ein, d. i. ein so guter, so vortrefflicher. so ausgezeichneter, so tapferer, od. umgekehrt, so ... ... von solcher Quantität, d. i. so groß oder so gering, so wenig, so unbedeutend, von Dingen), adverbial ... ... oder sic (für »so groß, so schwer, so sein, so vorzüglich, ...

st! d. h. still, st!

so oft , ( Adv .), sooft ( Conjunction ),tam saepe. totiens (demonstrativ). – quotiens (so oft als, so oft, relativ). – Auch deutet der Lateiner eine oft wiederholte Handlung oder ... ... es dich an, tua res agitur, paries cum proximus ardet. – so oft ... als, totiens ...

... quidem nos audierimus). – so viel als, tantum, quantum: so viel ... als, ... ... ... quam quantum; tot ... quot: so viel ... so viel, quot ... tot (z.B ... ... , totidem studiorum milia): noch einmal so viel, alterum tantum: so viel mehr, tanto plus ...

... gravissima iudicia). – noch einmal so sehr, bis tanto: nicht so sehr, minus ( ... ... sehr, als man kann, quantum fieri potest: so sehr ... so sehr, quantopere ... tantopere: so sehr auch, quantumvis (wenn auch noch so); quamvis (so sehr, als man will ...

so bald , I) so geschwind: tam cito: tam celeriter. – ... ... (als) möglich, quam primum fieri potest (so bald, wie es geschehen kann): quam maturrime (so früh wie möglich); primo quoque tempore (mit der ersten ...

so wahr , bei Beteuerungen, ita mit Konj. u. ... ... so steht ne mit Konj. u. im Nachsatz si mit Indik., z.B. so wahr ich lebe, ich weiß es nicht, ne vivam, si scio.

so groß , tantus. – so groß wie etc., tantus, quantus: so groß nur, so groß auch, noch so groß, quantuscumque. – noch einmal so groß, altero tanto maior; duplus (noch einmal ...

so gern , tam libenter. – so gern als, quam libenter: so gern auch, quamvis libenter; quamvis libentissime, z.B. so gern ich auch käme, quamvis libentissime venirem.

so wenig , tantulum. tantum (subst., auch mit folg ... ... zu dem Grade nicht). – so wenige, tam pauci: ebenso wenig, nihilo plus (nichts mehr ... ... als der Senat schuld, id adeo non plebis quam patrum culpā accĭdere): so wenig, daß etc., ...

Sä[e]mann , sător.

... als) er kann, quisque pro facultate; pro se quisque. – so gut, als es sich tun läßt, so gut es geht, so gut als möglich, quoad eius facere possum ... ... ut tempus locusque patitur (so gut es Zeit u. Ort erlaubten): so gut als möglich ertragen ...

und so weiter , (et) cetera; alia.

so weit, soweit , eo. eo usque (dahin, in einem fort bis dahin). – tantum (so viel, so sehr). – quoad (so weit als, so weit bis daß). – hactenus. haec hactenus ... ... soweit es das Terrain erlaubt, quoad loca patiuntur: es so weit in seinen Kenntnissen bringen, daß ...

diesfalls , hac in re hac in causa (in diesem Falle). – si res ita se habet (wenn sich die Sache so verhält). – si hic casus incĭderit (wenn dieser Fall eintreten sollte). – diesjährig , ...

... nummulorum. Nach den Partikeln si, ne, quo, ut, num tritt st. aliquid das Pronom. indefinit. quid ein, wenn nicht auf ... ... sunt omnia. – sich für etwas halten, sich etwas einbilden, putare se esse aliquid: er scheint etwas zu sein, aliquid ...

apart , I) = abgesondert, s. absondern. – II) ungewöhnlich: a) v. Speisen: bellus. – wenn du etwas Apartes hast, so bring es, si quid belli habes, affer. – b) v. Pers., heikel im Benehmen ...

... ; z. B. sob., talis: so b. sein, sie se habere: bei so b. Umständen, quae cum ita sint; cum res ita se habeat; cum in hoc statu res sit (od. esset). ... ... condicio (das Verhältnis). – die Sache hat folgende B., res ita se habet od. comparata ...

... versprechen« das Nähere). – seine Dienste, seine Hilfe a., offerre se, si quo usus operae sit: zu, bei etwas, ad rem ... ... – sich anbieten , se offerre: sich als Bürgen a., se sponsorem profiteri. – sich zu etwas a., profiteri ...

... pro re nata; prout res se habet od. habebit; ut res se dabunt: si res postulabit (wie es die Umstände erfordern). – II ... ... jmds. B. sei, percontari, quemadmodum alqs se habeat: sich bei jmd. nach dem ...