Online-Bibliothek

Zahlung , solutio. – pensio (Auszahlung; auch – die einzelne zu zahlende Summe, die ... ... non respondere ad diem od. ad tempus: die Z. stockt, solutio impedita est: die Zahlungen einstellen, desinere solvendo esse (aufhören, zahlungsfähig ...

Deckung , tuitio. munitio. praesidium (Schützung, Schutz). – cautio (Sicherstellung wegen der Zahlung). – solutio (Bezahlung, z.B. aeris alieni). – ein zur D. des Hinterhalts geeigneter Ort, locus tegendis insidiis natus. – zur D. ...

Geldzahlung , solutio pecuniae (das Zahlen des Geldes). – pensio (die gezahlte Rate, z.B. prima, altera, tertia). – der Termin der G. sei der 13. November, diem pecuniae Idus Novembres esse.

Schuldenlast , große, aeris alieni magnitudo od. ingens vis. ... ... , fraudator debitorum. – Schuldenmasse , s. Schuldenlast. – Schuldentilgung , solutio aeris alieni. – einem Staate Gelegenheit zur Sch. geben, civitati facultatem ...

Berichtigung , I) Verbesserung: correctio; emendatio. – II) Bezahlung: solutio.

Erschlaffung , solutio. resolutio (bes. von Teilen des Körpers). – languor (der Kräfte und des Geistes). – mit E. der öffentlichen Zucht, labente paulatim disciplinā.

fertig , I) versehen mit allen zu irgend einem Beginnen erforderlichen Bedürfnissen ... ... promptus et non inexercitatus ad dicendum; promptus linguā: eine s. Zunge, linguae solutio; facundia (Beredtheit). – Adv. parate (z.B. dicere). ...

stocken , a) im allg., von Dingen: consistere (eig. ... ... vereor, ne hasta [Versteigerung] Caesaris refrixerit). – die Zahlung stockt, solutio impeditur: die Zufuhr stockt, commeatus interclusus est (ist abgeschnitten): der ...

bezahlen , I) eine Geldsumme, einen Preis etc.: pendĕre. – ... ... macht, lentus infitiator. – Bezahlung , die, I) das Bezahlen: solutio (z. B. nominis [Schuldposten]), debiti, rerum creditarum). – ...

... Anflösen , das, I) tr. Trennung: solutio. – Uneig.: a) übh.; z. ... ... Au. eines Umgangs, remissio usus. – b) Beantwortung. Erklärung: solutio. dissolutio (z. B. captionis). – enodatio (gleichs. Entknotung ... ... b) Übergang; z. B. Au. eines Menschen in Schmerz, Traurigkeit, solutio totius hominis.

auszahlen , solvere. exsolvere. persolvere. – pendĕre ( ... ... Rückstand au.). – etw. sogleich, bar au., s. bar. Auszahlung , solutio (z. B. der Legate, legatorum). – numeratio (das Aufzählen). ...

einstellen , I) v. tr. aufhören lassen: a) die eigene Tätigkeit: omittere alqd od. mit folg. Infin. (ganz unterlassen, z.B ... ... gänzliche, letzteres auf einige Zeit). – Ei. der Zahlungen (auf dem Geldmarkt), solutio impedita.

befriedigen , I) zufriedenstellen: a) übh.: satisfacere (Genüge leisten ... ... explicare. – Befriedigung , I) Zufriedenstellung: satisfactio (im allg.). – solutio (Bezahlung). – B. einer Erwartung, eventus ad spem respondens. – ...