strategisch; z.B. aus st. Gründen wo verweilen, propter rationem belli in alqo loco morari.
stadtkundig , omnibus od. vulgo notus; pervulgatus. – st. sein, in ore omnium oder in ore et sermone omnium esse; omni populo in ore esse: st. werden, in ora vulgivenire od. pervenire.
Sterndeuter , astrolŏgus. – mathematicus (als Mathematiker). – Sterndeuterei , astrologia. – mathematica (als Wissenschaft der Mathematiker, z.B. mathematicae addictus, der St. ergeben).
Steuererlaß , remissio tributi (z.B. in triennium). – einen St. für fünf Jahre bewilligen, tributum in quinquennium remittere, jmdm., alci.
stufenartig , ut gradus (wie Stufen, z.B. cautes ut gradus consurgunt). – st. behauen, gradatus (z.B. buxus).
Straßenraub , latrocinium. – einen St. begehen, latrocinium facere: vom St. leben, per latrocinia tolerare vitam. – Straßenräuber , latro. – ein elender St., latrunculus.
stilistisch; z.B. stil. Fertigkeit in beiden Ausdrucksarten (der philosoph. u. rhetor.), utriusque orationis facultas: st. Übung, s. Stilübung.
Streitsumme , summa, de qua litigatur; auch bl. lis (z.B. die St. abschätzen, litem aestimare).
Staatswürde , die oberste, principatus. – die oberste St. bekleiden, rei publicae praeesse.
Streifkorps , manus praedatoria. – ein St. kommandieren, manum praedatoriam ducere.
Stuckarbeit , opus tectorium. – St. an den Wänden, crustae parietum.
Staatszweck , rei publicae usus. – dem St. gemäß, e re publica.
stipulieren , stipulari. – gegenseitig st., restipulari.
... est alci rei: es findet keine Bitte mehr st., nihil loci est preci relictum: das kann nicht stattfinden, hoc ... ... ein Verhältnis bezeichnend, z.B. nummos adulterinos pro bonis solvere). – st. meiner, deiner, unser etc., vicem meam, tuam, nostram: st. euer aller, vestram omnium vicem. – ...
... tauros. – Stiergestalt , tauri forma. – er hat eine St., ei taurinum caput est et deinde corpus omne. – Stierkampf , s. Stiergefecht. – Stieropfer , bos victima caesa. – ein St. bringen, bovem victimam immolare.
Sturmschritt , gradus plenus. – cursus properus oder magnus, auch bl. cursus (Laufschritt). – im St., magno cursu concitatus: im St. gegen den Feind anrücken, cursu ferri in hostem (v. Soldaten); ...
Studierstube , musēum. – Briefe aus der Studierstube, umbraticae litterae ... ... einführen, ex umbraculis eruditorum doctrinam in solem atque pulverem producere: sich auf seine St. zurückziehen, de turba et a subselliis in otium soliumque se conferre ( ...
Staatsdienst , munus rei publicae. – jmd. im St. anstellen, alqm in re publica collocare: in Staatsdienste treten, rem ... ... in Staatsdiensten stehen, munere rei publicae fungi; civilibus officiis fungi: nicht in St. stehen, nihil publice agere.
stockfinster , tenebris obductus, auch bl. obductus (ganz mit ... ... (wo man nicht sehen kann, z.B. Haus, Nacht). – es war st., caligo occaecaverat diem (am Tage); nox tenebris obducta erat (bei ...
strapazieren , labore fatigare od. vexare. – sich strapazieren , se exercere in laboribus (sich abmühen in Strapazen); se fatigare (sich ermüden); magnos subire labores (sich großen Strapazen unterziehen): sich sehr st., se frangere laboribus.
Buchempfehlung
In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.
74 Seiten, 4.80 Euro