Planet , stella errans od. vaga; sidus errans od. vagum. – im Plur. auch stellae, quae errantes et quasi vagae nominantur: die fünf Planeten. quinque stellae eosdem cursus constantissime servantes.
Schwanz , der Tiere, cauda. – der Sch. eines Kometen, stellae crines: ein Stern mit einem Sch., stella crinīta.
Sternschnuppe , stella transvolans. – das Fallen einer St., traiectio stellae: es fällt eine St., scintilla e stella cadit; stella volat od. transvolat.
Mars , Mars (als Gott u. Planet). – stella Martis (als Planet).
Stern , stella (im allg.). – astrum. sidus (das Gestirn, w. s.). – sol. lumen (bildl., ausgezeichnete Person, z.B. Afrikanus, ein St. erster Größe, Africanus, sol alter: die Sterne des Staates, lumina civitatis ...
... Komet , cometes; sidus cometes; stella cometes; oder rein lat. stella crinīta. – es erscheint ein K. am Himmel, cometes od. stella crinīta in caelo apparet: ein K. erschien sieben Tage hintereinander, cometes od. stella crinīta per septem dies continuos fulsit.
fixieren , mit den Augen, obtutum in alqa re defigere. – Fixstern , stella inerrans; sidus certā sede infixum. – Fixsterne, auch sidera, quae certis locis infixa sunt.
Schnuppe , fungus (Lichtschnuppe). – traiectio stellae (Sternschnuppe).
Sternlicht , stellae od. sideris lux. – Ist es = Stern, Gestirn, s. d.
sternförmig , in stellae figuram redactus; stellarum modo radiatus. – Adv .stellarum modo.
Kometenschwanz, -schweif , stellae crines.
Fall , I) das Niederfallen oder der Zustand, wenn eine Person ... ... Erde, terrae). – der F. (das Fallen) einer Sternschnuppe, traiectio stellae (Plur. traiectiones stellarum). – sich vom F. aufrecht erhalten, sich ...
Abend , I) Zeitabschnitt des Tages: vesper (in der klass ... ... Hesperus (Ἕσπερος); rein lat. Vesper; stella Veneris. – Abendstunde , horavespertina (eine Stunde des Abends). – ...
Größe , magnitudo (im allg., eig. u. bildl.). – ... ... , mensuras solis ac terrae colligere. – ein Stern erster, zweiter G., stella primae, secundae magnitudinis: ein Schurke erster G., homo in primis improbissimus. ...
Trabant , I) eig.: satelles (als Vollzieher der Befehle und ... ... trecentos armatos ad corporis custodiam habere. – II) übtr., Trabanten der Sonne, stellae, quae soli oboediunt; stellae, quae solem subsequuntur.
förmlich , sollemnis (feierlich). – verus (wahr, wirklich). ... ... wie eine s. Mauer, quasi quidam murus: s. Sterne, tamquam stellae quaedam). – eine s. Schlacht liefern, iusto proelio od. signis ...