Online-Bibliothek

Anschlag , I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio ... ... (in Vergleich ziehen); putare. reputare (überrechnen, berechnen, z. B. sumptus litis et viatica: uneig. = erwägen, z. B. rep. infirmitatem ...

aufgehen , I) sich aufwärts bewegen, wie Rauch ... ... verzehrt, verbraucht werden: consumi; absumi. – für Unkosten au., in sumptus abire: für etw. au. lassen, impendĕre in alqd: viel Geld au. lassen, magnos sumptus facere; pecuniam profundere (das Geld vergeuden). – IV) nichts übrig lassen ...

weggehen , I) eig., s. abgehen no. I, ... ... Geld und vom Geldeswert: abire in alqd (z.B. in quos enim sumptus abeunt fructus praediorum). – c) so sich verlieren, daß keine Spur vorhanden ...

ersparen , alcis rei compendium facere. alqd compendii facere (zu ... ... Mühe e., tempus et operas compendii facere: Kosten u. Mühe e., sumptus operasque compendii facere. – jmdm. etwas (z.B. eine Mühe etc.) ...

Haushalt , I) eig.: Verwaltung des Hauswesens: *administratio od. ... ... – usus vitae necessarii (die nötigen Lebensbedürfnisse). – den H. bestreiten, suppeditare sumptus cotidianos (den täglichen Aufwand im Hause bestreiten); omnem familiam sustentare (die ...

berechnen , I) überrechnen: 1) eig.: putare. reputare ( ... ... – efficere (durch Überrechnen herausbringen). – die Kosten b., ad calculos vocare sumptus: den Lauf der Gestirne b., stel larum od. siderum cursus ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... summam cum confecisset: woher die Kosten dazu aufgebracht werden sollten, unde in eos sumptus pecunia erogaretur. – b) wegnehmend: Schiffe au., captas naves in portum ...

anschlagen , I) v. tr.: 1) an etwas ... ... Wert berechnen, schätzen: putare. reputare (überrechnen, berechnen, z. B. sumptus litis et viatica). – aestimare alqd. aestimationem alcis rei facere (abschätzen). ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... ad tempus componere. – sich einrichten , a) absol., pro re sua sumptus facere (im Verhältnis zum Vermögen die Ausgaben machen). – instruere domum suam ...

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et definire ... ... aliqua ex parte). – circumcīdere (rings beschneiden = vermindern, z. B. sumptus: u. impensam funeri). – auf etwas beschränkt werden, concludi in ...

... .B. laetitia, hilaritas: u. sumptus; auch v. Pers., z.B. übertrieben freigebig, effusior ... ... (ebenfalls sich an keine Schranken bindend, z.B. laetitia, hilaritas, sumptus; dah. verschwenderisch, z.B. epulae, convivia, cultus). – ...

1. verlegen , I) seinen bisherigen Standort etc. weg an einen andern Ort bringen: transferre od. traicere alqo (z.B. transf. castra in ... ... hostium itineri officere. – IV) ein Buch verlegen, *operis (libri) edendi sumptus facere.

dichterisch , poëticus (ποιητικό ... ... Dichtern zugestanden, rein dichterisch, z.B. verbum, imago). – a poëtica licentia sumptus (von der dichterischen Freiheit angenommen, z.B. verbum). – auch ...

übersteigen , I) v. tr.: A) eig., über ... ... . difficultates). – b) über etwas hinausgehen: superare (z.B. sumptus fructum superat). – exsuperare (z.B. impendia reditum exsuperant). – excedere ...

ehrenhalber , honestatis gratiā (des Anstandes wegen, z.B. alqm nominare). – honoris causā od. gratiā (um eine Ehre anzutun, z.B. ... ... [den Gesandten] adiungere praetorianos): Ausgaben, die man e. machen muß, sumptus liberales.

... modum facere sumptibus (auch von Gesetzen); sumptus circumcīdere, minuere, remittere: jmd. ei, alqm coërcere, ... ... seiner Zeit beschränken). – sich einschr parce vivere. modum facere sumptibus. sumptus minuere (hinsichtlich des Aufwands); modeste od. continenter od. ...

überschreiten , transgredi (eig., z.B. flumen). – transire ... ... Tigrim, Alpes; und bildl. = hinausgehen über etc., z.B. ne sumptus fructus superet). – egredi alqd od. extra alqd (herausgehen über etc ...

geschweige denn od. (denn) daß , non dicam ( ... ... ut u. Konj. (vor einem Verbalsatz, z.B. satrapes numquam eius sumptus efficere queat, nedum [ut] tu possis). – multo minus (um ...