Online-Bibliothek

strecken , extendere (langhin ausdehnen, auch mit einem Werkzeug, z ... ... z.B. ferrum incude). – die Hände gen Himmel st., manus (supplices) ad caelum tendere (als Bittender); manus tollere (als Zeichen des ...

brünstig , ardens. fervens. flagrans. vehemens (leidenschaftlich, heftig). – b. Gebet, preces supplices. – Adv. ardenter; vehementer.

flehen , zu jmd., alci supplicare, für oder um etwas, ... ... das Bitten um Gottes willen, bei allem, was einem teuer ist). – preces supplices (fußfällige, demütige Bitten). – inständiges F., precum constantia: preces infimae ...

aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – ... ... caelum tollere od. tendere (im allg.); tendere manus supinas od. supplices ud caelum (als Flehender); manus ad caelum levare (als Betender): ...

ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, Beine, ... ... ., manus tendere ad alqm (im allg., auch als Flehender); tendere manus supplices ad alqm od. bl. alci (als Flehender): die Hände ausstrecken ...

emporstehen , exstare (herausstehen, -ragen). – eminere (hervorragen ... ... im allg., als Beifallszeichen, beim Gebet, z.B. ad caelum). – manus supplices ad caelum tendere (bei flehentlichem Gebet). emportragen , sursum ferre; efferre ...