Online-Bibliothek

Kläger , actor (im allg.). – accusator. qui accusat ... ... der K. in einem Zivilprozeß über Mein u. Dein, Ggstz. der Beklagte, unde petitur, reus, possessor; oder Ggstz. der Verteidiger, defensor). – ...

Heimat , domus. – patria (Vaterland). – patrium solum (der vaterländische Boden). – domestica sedes (häuslicher Wohnsitz). – sedes ... ... in die H. zurückkehren, s. heimkehren: jmd. nach seiner H. fragen, unde domo alqs sit quaerere.

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... . bei etw.). – wo die Rede angefangen hat, mag sie auch enden, unde est orsa, in eo terminetur oratio: die Rede fängt oft mit demselben ...

bekommen , I) v. tr.: a) übh.: ... ... d. – bekommen haben, auch habere: woher hast du das bekommen? unde datum accepisti? – nicht b., non accipio alqd (es ...

begraben , I) eig.: sepelire. humare (ersteres das allg. ... ... viel, daß er b. werden konnte, vix reliquit, qui( i. e. unde) efferretur: hier liegt begraben N. N., hic situs est, hic ...

Existenz , vita (das Leben, Fortbestehen, z.B. alcis ... ... simus necne. – Existenzmittel ; z.B. ich habe E., habeo, unde utar. – ich habe nicht genug E., egeo.

Haushalt , I) eig.: Verwaltung des Hauswesens: *administratio od. ... ... familiam sustentare (die ganze Familie ernähren): ich kann den H. bestreiten, habeo unde utar. – 2) = Hauswesen, w. s. – haushalten , ...

gebürtig , aus einem Orte, einem Lande, natus in alqo loco od. in alqa terra. ortus in alqo loco od. ex alqo loco. ... ... du g.? cuias es?: Athen, woher ich g. bin, Athenae, unde nos sumus.

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... Weg wohin richten; daher auch in der Frage: quo tendis? u. unde venis et quo tendis?); alqo pervenire velle (wohin gelangen wollen, z.B ...

schließen , I) v. tr.: 1) zumachen, a ... ... iam huius disputationis modus: die Rede schließt damit, womit sie begonnen hat, unde est orsa, in eodem terminatur oratio: mit einer langen Silbe sch., ...

begreifen , I) v. tr.: 1) umfassen, in ... ... befremdet mich etwas), miror, admiror alqd oder mit folg. quod oder unde. – seine Zeit begreift jmd. nicht, alqm sua aetas parum od ...

... : doch ich will wieder ei., sed unde huc digressa est, eodem redeat oratio; sed redeamus ad id, unde devertimus: um wieder (auf meinen eigentlichen Gegenstand) einzulenken, ut eo, unde egressa est, referat se oratio; ut eo revertar, unde sum egressus.

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... hatte, eam summam cum confecisset: woher die Kosten dazu aufgebracht werden sollten, unde in eos sumptus pecunia erogaretur. – b) wegnehmend: Schiffe au., captas ...

Etymologie , orīgo (Abstammung eines Wortes; von mehreren auch Plur. ... ... rei interpretari. – etymologisieren , in enodandis nominibus laborare. – studiose exquirere, unde verba sint ducta. – scrutari origines verborum od. nominum. inquirere originem ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... ernähren, z.B. eo [damit] sex legiones: u. quaerere, unde domi militiaeque se ac suos tueri posset; bald = im baulichen Stande erhalten ...

einschiffen , I) v. tr. imponere in navem (naves) ... ... ., durch ab mit Abl., durch bl. Abl., z.B. inde, unde: u. ab Brundisio: u. Epheso: mit Ang. wohin ...

Geburtsjahr , annus, quo alqs genitus od. natus est. ... ... gew. bl. patria (Vaterland). – Griechenland, mein G., Graecia, unde nos sumus: sein G. ist Griechenland, natus (od. ortus ...

Geburtsmonat , jmds., mensis, quo alqs genitus est. – ... ... u. bl. patria (Vaterstadt). – Athen, mein G., Athenae, unde nos sumus: sein G. ist Athen, natus est Athenis. – ...

zurückwerfen , reicere. – remittere (zurückschicken, z.B. imaginem [v. Spiegel etc.]). – die Strahlen, die Lichtstrahlen z., radios reper ... ... oder repe lli: die Schiffe werden an den Abfahrtspunkt zurückgeworfen, naves eodem, unde sunt profectae, referuntur.

zurücktreiben , redigere (z.B. boves in sua rura: u. alqm Capuam: u. hostium equitatum in castra: u. ... ... ). – die Schiffe werden an den Ort der Abfahrt zurückgetrieben, naves eodem, unde sunt profectae, referuntur.