Online-Bibliothek

... mit u. ohne maris auch = Seeräuberei). – der R. der Gattin, rapta uxor. – R. an ... ... ): vom R. leben, vivere rapto (auch von Tieren): sich von fremdem R. bereichern, aliorum spoliis suas facultates ... ... absumi od. consumi: ein R. der Zeit werden, tempore interclpi.

... neutram partem; neutro (bildl., z.B. sich neigen [von der Hoffnung, v. Glück], inclinari): von zwei, von drei Seiten, bipertīto, tripertīto (in zwei, ... ... od. a latere (an oder auf der Seite des Gegenstandes, von dem die Rede ist, ...

... – das L. auf dem Lande, s. Landleben: das L. in der Stadt, s. Stadtleben: das häusliche L., vita domestica (das ... ... s. Lebenswandel. – c) in bezug auf die Zeit, die man verlebt: vita; aetas. – mein ( ...

... etw. auf das Gerede der Leute g., dare aliquid famae: ich gebe nichts auf den Vortrag ... ... wie er denkt); linguā et pectore verus est (er ist mit der Zunge u. im Herzen aufrichtig). es gibt , est od ... ... erträglichen Redner, vix singulis aetatibus singuli tolerabiles oratores inveniuntur. – in dieser Zeit gab es sehr viele Redner, ...

... . illorum temporum aequalem esse: er lebte zu od. in der Zeit, wo etc., aetas eius incĭdit in ea tempora, quibus ... ... vitam tolerare alqā re (sowohl in bezug auf die Speise, von der, als auf die Beschäftigung, durch die man sich nährt ...

... accurate oder diligenter describere alqd: jmdm. g. Nachricht geben von etwas, diligenter scribere de alqa re ad alqm: g. sein ... ... genau und mit Aufmerksamkeit verfahren); diligentem esse alcis rei (g. in der Ausführung etc. einer Sache sein, als ...

... . dem Schusse sein, extra teli iactum esse: an. der Zeit, alieno oder haud opportuno tempore (zu ... ... durch Furcht, Schrecken etc. gleich s. entseelen; auch von der Furcht etc. selbst): schon beinahe außer sich (gebracht) vor ...

... patrum od. maiorum memoriā (zur Zeit der Väter, Vorfahren); quondam. olim (vormals ... ... . – senectus. senilis aetas (Greisenalter, sowohl als Zeit der Schwäche als der Erfahrung). – senium (Zeit der Alterschwäche). – aetas decrepita (Zeit ...

... : ordo. – nach der F., ordine. – II) der Zustand. wenn eine Sache ... ... der F., postero tempore. posthac. postea (in der folgenden Zeit, nachher); tempore procedente (mit der Zeit): in die F. od. für ...

... wider den St., s. stromauf. – Bildl., der St. der Zeit, cursus temporis; auch bl. tempus. ... ... von Tränen vergießen. vim lacrimarum profundere: das Blut der Bürger, der Feinde fließt in Strömen an einem Orte, locus ...

... mehrere Gegenstände, die man in der Hand, auf der Schulter hat). – aus der Hand, ... ... lassen, wegwerfen, z.B. scutum, arma): die Toga von der Schulter s. lassen, togam de umero deicere. – ... ... , Schuld, Verdacht, Wahl. – c) eintreten, von einer Zeit, einem Feste etc.: cadere, incĭdere, ...

... m. Abl. folgt, weil sich der Lateiner den Zustand der Ruhe schon eingetreten denkt; z. B. auf ... ... humi. – b) bei zusammengesetzten Verben, in denen der Begriff der Richtung schon liegt, z. B. auf das Pferd steigen ...

... derselbe, völlig übereinstimmend hinsichtlich des Wesens; der Beschaffenheit u. der Umstände). – geminus (gleichs. das Seiten ... ... (gleichwie, auf vie Art wie, wo sich der Kasus der Vergleichung nach dem vorhergehenden Subjekt oder ... ... iuxta, ac si (ebenso, als wenn). – 2) von der Zeit, s. sogleich. – 3) vom Orte, um ...

... tibiam ad labra); assuere alci rei (an etw. nähen): etw. an den gehörigen Ort s., alqd ... ... alqm considĕre iubere; dann, von Dingen, zu Boden sinken oder nach der Tiefe sinkenübh.); assidĕre ... ... niederkauern; dann hell werden, von Flüssigkeiten; endlich sich zu Boden setzen, von Unreinlichkeiten etc.); se ...

... etwas hindern, wie des Armes, der Zunge, vom Weine, von der Zauberei etc.: ligare; vincire. ... ... an das Haus b., continere se domi: sich an die Zeit b., tempus servare: sich an die Worte b., verba ...

Marsch , der, I) Gang der Soldaten: iter militare, im Zshg. bl. ... ... ex agmine (vom M. aus, so daß der M. auf einige Zeit unterbrochen wird): einen M. machen, iter facere, conficere: einen doppelten M. an einem Tage machen, iter diei duplicare ...

... (durch öffentlichen od. Kaufhandel an sich bringen; in weit. Bed., wie em., red. u. ... ... auch = durch irgend einen Preis, bes. auf dem Wege der Bestechung, an sich bringen, s. erkaufen). – teuer k. (absol ... ... de od. ab alqo: etw. von dem u. dem Gelde k., emere alqd ex ...

... – II) zugegen sein: a) von leb. Wesen: adesse (sowohl an einem Orte gegenwärtig sein, als ... ... abesse, nicht dasein). – praesentem esse (zur bezeichneten Zeit gegenwärtig sein; sowohl adesse als ... ... da ist, alqs simul adesse et venire nuntiatur. – b) von der Zeit: adesse.

... (haben wollen, zu erhalten suchen, mehr auf dem Wege der Bitte als der eigentlichen Forderung). – exigere (verlangen, wozu jmd. ... ... in bezug auf die Leistungen) s., ni mis dura praecipere (von einem Lehrer). – b) v. Lebl. = notwendig machen ( ...

... g., peropportune venis; optime te mihi offers (dieses von einem, der mir eben begegnet, als ich ihn suche). – ... ... dir keine Beschwerden macht). – 2) der Neigung gemäß, in der Redensart: es ist daran gelegen ... ... Sache beilege = es macht etwas aus, es kommt darauf an; wegen der Konstruktion s. Lat. – Dtsch. Handwörterb. unter ...