Online-Bibliothek

Ausweg , exitus. egressus (Ort zum Herausgehen, Ausgang). – ... ... finden können, emergi ex alqa re non posse: der einzige Au. sei, wenn etc., unam viam salutis esse, si etc.

Ferien , feriae (im allg.). – dies feriati (Ferientage ... ... ferias conferre ad alqd (z.B. ad utilissimos rei publicae sermones): wenn F. (in der Schule) waren, quando erat a magistris ...

dünken , videri, z.B. es dünkt mich, als sähe ... ... beate vivendum satis posse virtutem. – wie mich dünkt, ut mihi videtur: wenn es dir gut dünkt, si tibi videtur. – sich d. , ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... die Zeit bringt es mit sich, tempus postulat od. ita fert: wenn es die Sache mit sich bringt, si res fert od. (zukünftig) ...

... idem. hic idem. hic is. idem hic idem ille.idem iste (wenn der Gegenstand schon bekannt, besprochen ist = derselbe auch); is ipse. hic ipse (wenn es zur nachdrücklichen Hervorhebung eines Gegenstandes und zur ... ... quam quam est simile, illi non idem est: wenn nicht vielleicht Pupienus ebenderselbe mit dem Maximus ist, ...

brennen , I) v. intr.: 1) mit einer ... ... Brand sein). – flagrare (lodern; beide mit dem Zus. incendio, wenn der Brand durch Feuersbrunst verursacht wurde). – brennende Kohlen, candentes carbones: ...

bewegen , I) eig., im Partiz. »bewegt«: movere, commovere ... ... . commovere (im allg.). – flectere alcis animum (jmds. Sinn beugen, wenn jmd. früher eine andere Willensmeinung hegte). – vincere. expugnare (durch Bitten ...

angehen , I) v. tr.: 1) sich einem ... ... beide z. B. von einem Hause); beide mit dem Zus. incendio, wenn das Feuer angelegt ist. – 2) gestattet, möglich, erträglich sein, fieri ...

dagegen , I) zur Bezeichnung der Richtung od. Bewegung gegen eine ... ... contra (aber, dagegen aber). – Zuw. durch idem, eadem, idem (wenn ein zweites Attribut von verschiedener od. widersprechender Art auf denselben Gegenstand bezogen wird, ...

Angriff , I) das Beginnen: aggressio (z. B. ... ... equestris (stürmischer Reiterangriff). – durch einen militärischen A., signis inferendis od. (wenn er geschehen ist) illatis. – das Zeichen zum A. geben, ...

... scriptor, conditor. – wie der D. sagt, ut ait poëta (wenn die eigenen Worte des Dichters angeführt werden); ut poëtice loquar (um nach Art der Dichter zu reden, wenn man nur dichterische Ausdrücke gebraucht). – Dichterader , vena. – ...

endlich , I) Adj.: 1) ... ... aliquando tandem: nun od. jetzt e., tum demum (dann erst, wenn von Vergangenem die Rede); nunc demum. nunc iam (jetzt erst, wenn von Gegenwärtigem). – Endlichkeit , fines. – bei der Annäherung des ...

eilends , festinanter (hastig, eilfertig). – propere. properanter. ... ... , in großer Eile, sprichw., bei den Komik., auch bei Cicero im Briefstil, wenn von einem Kommen oder Gehen, Reisen die Rede ist). – cursu effuso ...

bedacht , auf etw., intentus ad oder in alqd od ... ... re u. ad alqd (auf etw. denken; mit folg. Infin., wenn es = beabsichtigen). – servire, inservire alci rei (etw. im Auge ...

... , te praesentem videre mihi videor. – wenn es sein muß, si fata volunt (wenn es das Schicksal so will). – es sei denn, daß ... ... etc., nisi; nisi vero; nisi forte (wenn nicht etwa). – sei es ... oder, sive ...

Bißchen , I) kleiner Bissen: offula. – gute Bißchen, ... ... litterulae meae: ein b. Lektüre, lectincula od. Plur. lectinuculae: wenn du dir ein b. Mühe gibst, si tu nervulos tuos adhibueris.

anfangen , I) v. tr.: 1) den Anfang ... ... , über jmd. od. etw., de alqo od. de alqare (wenn man wirklich den Anfang macht); aggredior ad dicendum (ich schicke mich zum ...

... wird). – ut (»in der Art wie, geradeso wie«, wenn in unmittelbarer Beziehung zum vorhergehenden Satze ein einzelner Fall zur nähern Erläuterung des ... ... c. 1, 2, 2). – in his (»unter andern«, wenn nach einer allgemeinen Angabe ein einzelner Fall, eine ...

... me litteras dare; auchmit allg. Akk. eines Pronom., z. B. wenn dieses einem schwer ankommt, quae si quis gravabitur): mir kommt ... ... od. nihil attinet; alle mit folg. Akk. u. Infin., wenn im Deutschen »daß« folgt.

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... 2) übernehmen: suscipere. recipere (ersteres bes. aus freiem Willen, letzteres, wenn man zur Annahme aufgefordert wird; beide von A. eines Amtes, Prozesses u. ...