Online-Bibliothek

übernachten , pernoctare (z.B. außerhalb des Hauses, foris). – manere (wo verbleiben übh., z.B. extra domum patris: u. apud alqm: u. eo die Casilini). – auf offener Straße üb., iacēre et pernoctare in ...

nächtigen , s. übernachten.

beiwachten (biwakieren), a) übh.: humi ac sub divo cubare ... ... unter freiem Himmel schlafen). – sine tentorio pernoctare (ohne Zelt auf freiem Felde übernachten). – b) v. Soldaten: in armis excubare. – armatum in agro ...

bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: manere. permanere. ... ... domum, inter vicos od. inter vias [auf offener Straße]); pernoctare (übernachten, z. B. apud alqm, in publico): im Lager b., ...

schlafen , dormire (im allg., z.B. in pluma; u. patentibus oculis). – dormitare (in tiefem Schlaf liegen). – cubare (schlafend liegen, ... ... ): unter mehreren sch., pluribus mixtum dormire: auf offener Straße sch., s. übernachten.

hinbringen , I) eig.: perferre. afferre (tragend). – ... ... an einem Orte h., pernoctare alqo loco od. in alqo loco (übernachten, z.B. außerhalb des Hauses, foris: auf der Straße, in ...