Online-Bibliothek

übrigens , ceterum. cetera. ceteris in rebus. ceteroqui (in allen andern Beziehungen, sonst). – de reliquo. quod reliquum est. quod superest (anlangend das übrige. worüber ich noch zu sprechen hätte etc.). – üb. habe ich noch zu etc., ...

sonst , I) außerdem etc.: praeterea (außer diesem, außerdem, ferner). – ceterum. cetera, n. pl .ceteris in rebus. ceteroqui (übrigens, im übrigen, in anderer Beziehung od. Hinsicht). – aliter. alioqui ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... Urteile anzugeben, z.B. quod autem me Agamemnonem aemulari putas, falleris). – Übrigens wird si geradeso wie »wenn« gebraucht: a) bei Vergleichungen, z. ...

auch , etiam (teils dem Vorhergesagten gleichstellend, als ebenfalls ... ... – ceterum. praeterea. insuper (vollständige Sätze anreihend, wie unser au ch = übrigens, außerdem, obendrein; s. »außerdem« den Untersch.). – denique (neue ...

übrig , reliquus. – residuus (zurückgeblieben, rückständig). – supervacaneus (überflüssig). – die übrigen, reliqui (die andern, übrigen, sofern sie als Rest genannt werden ... ... reliquum facere: nichts übriglassen, nihil reliqui facere. – im übrigen, s. übrigens.

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... wenn sie den alten Getreidepreis (haben) wollen, si annonam veterem volunt. Übrigens wird »wollen« in vielen Fällen gar nicht besonders im Latein. übersetzt, und ...

Gesetzgebung , legis latio (das Vorschlagen eines Gesetzes durch öffentliche Bekanntmachung ... ... Inbegriff der Gesetze und die darauf begründete Gesittung, z.B. Lycurgi). – Übrigens durch Umschr. mit leges condere od. scribere, z.B. sich ...

Vorrede zur ersten Auflage. Mein größeres deutsch-lateinisches Handwörterbuch hat im Laufe ... ... Purismus vermieden wurde 3 . Daß dieses neue kleine deutsch-lateinische Handwörterbuch übrigens kein bloßer Auszug aus meinem größeren Werke ist, kann fast jede Seite beweisen. ...