Online-Bibliothek

beeiden, beeidigen , I) eidlich bekräftigen: iureiurando firmare od. confirmare ... ... adigere (einen Soldaten). – beeidigt werden, auch iurare (schwören): um beeidigt zu werden, ... ... B. ad aram accedere). – beeidigt , iuratus. – Beeidigung , adactio iurisiurandi. – der ...

beenden, beendigen , finire alqd. – finem alcis rei facere (ein Ende machen). ... ... das. die Synon.). – componere alqd (beilegen durch gütlichen Vergleich). – nach beendigten Dienstjahren (der Soldaten), emeritis stipendiis.

anfeinden , infestare. – jmd. a., inimicum, infestum, verb. ... ... einen bei jmd. a., alcis odium in alqm concitare: von jmd. angefeindet werden, habere alqm inimicum. – Anfeindung , die, inimicitiae.

Beendigen , das, -ung , die, confectio (Abmachung). – finis. exitus (das Ende, der Ausgang).

beerdigen , s. begraben. – Beerdigung , s. Begräbnis.

Abgeordnete, der, s. Gesandte, der.

Vormittag , dies antemeridianus. – tempus antemeridianum. horae antemeridianae (Vormittagszeit, -stunden). – vormittags , ante meridiem. – tempore antemeridiano (in der Vormittagszeit). – v. geschehend, gemacht ... ... echalten, vormittägig , Vormittags- , antemeridianus (z.B. tempus, hora: u. sermo ...

... antecedentem sequi (jmdm., dervoranod. vor uns hergeht, folgen; vgl. antecedentium gregem sequi, dem großen Haufen n.). – einer Sache n., ... ... n., negotia sua obire; res suas administrare: dem Müßiggange n., desidiae se dare. – nachgehends , s. nachher. – ...

Amsterdam , * Amstelodamum. – Adj . *Amstelodamensis.

vorhergehend , antecedens. praecedens. – prior. superior (vorig). – nächst (zunächst) ... ... n. pl. (Ggstz. insequentia); antecedens, Plur. antecedentia, ium, n. pl. (als t. t. ...

Grab , sepulcrum (jeder Ort, wo einer begraben liegt). – bustum (Ort, wo ein Toter verbrannt u. beerdigt wurde; dann Grab, Grabstätte übh.; auch bildl., wie pestis od. ...

dein , tuus (Ggstz. meus, suus). – iste (dieser dein, v. dem, was der angeredeten oder zweiten Person angehört etc., z.B. bei die[er deiner Würde, cum istā sis auctoritate). – Doch wird es im Lateinischen gew., ...

reimen , I) v. intr .*versus extremis syllabis consonantes facere ... ... v. tr.; z.B. einen Vers, *facere, ut versus cum antecedente consonet extremis syllabis. – Uneig., s. zusammenreimen. – III) v ...

Heulen , das, ululatus. – eiulatus. eiulatio. – ploratus ... ... . (v. mehreren) comploratio. lamentatio. – das H. der Klageweiber bei Beerdigungen, eiulatio funebris: Wehklagen u. H., plangor et lamentatio: in ...

Fracht , I) Ladung eines Fahrzeugs: onus (die Last, ... ... übh.). – merces plaustro impositae, im Zshg. bl. merces (die aufgeladenen Waren). – II) der Lohn für den Transport der Waren: vectura. ...

1. laut , clarus (hell, vernehmlich). – magnus ... ... vox). – l. Bewunderung, clamores et admirationes: l. Entrüstung, vociferatio atqueindignatio: mit l. Stimme, s. unten Adv. – l. ...

Vortrab , primum agmen. – primi agminis cohortes. – prima signa (die ersten Feldzeichen). – den V. bilden, agmen antecedere; mit der Reiterei, cum equitatu antecedere.

... Leichnams). – humo tegere. terrā, humo contegere (mit Erde bedecken, beerdigen). – terrā obruere (mit Erde überschütten, Ggstz. cremare, ... ... funere, comitante toto exercitu humare: lebendig b., alqm sepelire vivum; alqm defodere vivum (jmd. lebendig in eine Grube einscharren, z. ...

anklagen , accusare, absol. od. alqm (jmdm. eine ... ... als gerichtl. t. t. = sind. in einer Kriminalsache durch eine Anklageredein Anklagestand versetzen, so daß er sich verteidigen muß). – alqm in crimen ...

ausreden , I) v. intr.: 1) = aussprechen, ... ... od. loquendi finem facere (im allg.). – sermonem conficere (ein Gespräch beendigen). – concludere mit u. ohne orationem (die Rede schließen übh.; ...