Online-Bibliothek

Dienstleistung , opera, ae, f. (Bemühung jeder Art). – ministerium (Handreichung). – munus, Plur. munera u. munia (Leistungen im Dienst, Amtsverrichtung). – officium (Gefälligkeit). – Dienstleute , s. Dienerschaft.

Dienerkleidung , vestis od. cultus (Tracht) famularis. – Dienerschaft , familia. famuli (im Hause eines Römers).

... materfamilias (im Gegensatz zu der concubina). – era (im Gegensatz zur Dienerschaft, die Frau vom Hause). – matrona (die Frau in Rücksicht auf ... ... von Stand). – domina (die Gebieterin, sowohl vom Gemahl als der Dienerschaft aus Ehrerb ietung so genannt).

Leute , I) im allg, die Menschen: homines. – vulgus ... ... Soldaten). – meine, deine etc. L., mei, tui (meine etc. Dienerschaft); milites mei, tui (meine, deine Soldaten). – zu jmds. L ...

Diener , servus (Sklave, Ggstz. dominus). – ... ... das Adj. famularis (z.B. vestis). – die Diener, s. Dienerschaft, -schar: ein D. des Gesetzes, minister legis: die ersten Diener ...

Tochter , filia (Ggstz. filius). – puella. virgo ... ... vom Hause, filia erīlis (die T. des Hausherrn, in bezug auf die Dienerschaft etc.); filia familias (die Tochter der Familie, die noch unmündig unter ...

Umgebung , I) die zunächst gelegenen Gegenstände, die Umgegend: loca, ... ... ., proximi (als Freunde etc.); proxima ministeria, n. pl (als Dienerschaft): (einer) aus der nächsten U. des Herrschers, ab latere regis: ...

bedienen , I) v. tr.: 1) jmds. Diener ... ... navis). – b) als Amt, s. Amt. – II) die ganze Dienerschaft: famuli; ministri. – die B. eines Schiffes, ministri navigii; ...