räuchern , I) v. tr: a) beräuchern: fumigare (im allg.). – suffire alqd. suffitionem alcis rei facere (mit Räucherwerk). – b) durch Rauch trocknen, z.B. Fleisch etc.: fumo siccare ...
Räuchern , das, mit etwas, suffitio alcis rei.
räucherig , fumosus. – r. schmecken, *fumum sapere: r. riechen, fumum redolere.
bereichern , locupletare. locupletem facere (wohlhabend machen, zu Wohlstand ... ... versehen; alle eig.). – sich bereichern , rem suam oder rem familiarem oder ... ... addere: jmd. mit Kenntnissen b., augere alqm scientiā. – Bereicherung , des Vermögens, amplificatio rei familiaris. ...
beräuchern , suffire alqd.
Räucherfaß , turibulum.
ausräuchern , bonis odoribus suffire (mit Wohlgerüchen erfüllen, z. B. ein Zimmer).
Räucherwerk , suffimentum. – odores (Wohlgerüche übh.).
aufspeichern , condere horreo (horreis); gew. im Zshg. bl. condere.
Kornspeicher , s. Kornboden.
Landstreicher , homo vagus. – planus (πλά-νος, ein umherstreichender Gaukler, Scharlatan). – Landstreicher (Plur.), auch convĕnae (zusammengelaufenes Gesindel); hominesperditi (liederliches Gesindel übh.).
Erbschleicher , testamentorum captator.
Räucherpfanne , turibulum.
Räucherkammer , fumarium.
Erbschleicherei , captatio testamenti od. testamentorum. – E. treiben, erbschleichen, hereditatem (in einem Falle) oder hereditates (als Gewerbe) captare; testamentum (in einem Falle) oder testamenta (als Gewerbe) captare: testamentorum captandorum artem ...
Paukenschläger, Pauker , tympanista; oder umschr. tympana pulsare solitus.
gleichergestalt, -maßen, -weise , pariter. pari (od. eodem) modo. – similiter (ähnlich). – non aliter (nicht anders).
Amtserschleicherei, -erschleichung , ambitus.
Aue , campus herbosus (grasreicher Platz). – pratum (Wiese). – rus (das Land, die Flur).
Flug , der Vögel, avium volatus. – im F., ... ... (eig., fliegend, z.B. einen Vogel im F. schießen, avem volantem deicere); volando (eig., durch Fliegen, z.B. seine Speise suchen, accedere ...