erheben , I) in die Höhe heben: tollere ... attollere (aufheben, in die Höhe heben, -richten). – efferre (emporheben, -bringen). – die Hände e., s. aufheben no. I ...
emporhalten , sursum tenere; sustinere. – sich e. , ... ... dem Wasser (von den Wellen) emporgehalten werden, undae alqm sustinent. – emporheben , tollere. attollere. extollere (hebend empornehmen, in die Höhe heben; ...
heraufheben , s. emporheben. – heraushelfen , jmdm.; alqm attollere. – alqm sublevare (beim Aufsteigen halten u. stützen). – herausholen , arcessere de etc. – herauskommen , s. heraufsteigen.
hinaufheben , auf etc., tollere in mit Akk. (z.B. alqm in currum, in equum). – efferre in mit Akk. (emporheben, z.B. alqm in murum). – subicere in mit Akk. ...
empornehmen , s. emporheben.
wiederaufkommen , I) sich wieder erholen: ex malis se emergere ... ... Umständen sich erholen). – resurgere. recreatum exsurgere et erigere se (sich wieder emporheben, v. Staat). – laete renasci (wiederaufblühen, von Künsten u. Wissenschaften ...
aufrichten , I) eig., in die Höhe richten, 1) im ... ... . allevare. sublevare (vom Boden aufhelfen). – excitare (was gesenkt ist, emporheben, z. B. caput). – statuere (hinstellen, z. B. ...