Online-Bibliothek

Erdenkind , s. Erdensohn.

Soldatenkind , puer od. puella militaris. – filius, filia militis (Sohn, Tochter eines Soldaten). – patre militari natus, nata (von einem Soldaten gezeugt). – filius castrorum (im Lager aufgewachsenes Kind). – alumnus legionum (unter den Legionen ...

Sinnenkitzel , titillatio sensuum. – S. erregen, sensibus titillationem adhibere; quasi titillare sensus. – Sinnenlust , corporis voluptas od. voluptates. – niedere S., abdominis voluptates.

Gelenkigkeit , habilitas. – agilitas (Beweglichkeit, Rührigkeit). – mollitia (Biegsamkeit, z.B. cervicis).

Menschenkind , s. Mensch.

Mensch , homo (im allg.). – mortalis ... ... in Beziehungen wie multi, omnes, cuncti mortales, d.i. viele, alle Menschenkinder; od. quisquam mortalis, irgend ein Menschenkind). – bipes (scherzh., der Zweifüßler, z.B. omnium bipedum ...

behende , velox (flüchtig, von rascher u. ... ... pernix (flink auf den Beinen, z. B. canis). – agilis (gelenkig, hurtig; dah. auch = »gewandt im Handeln«). – Adv. ... ... pernicitas (Flinkheit auf den Beinen, z. B. equi). – agilitas (Gelenkigkeit, Hurtigkeit, Gewandtheit).

Kopfkissen , pulvīnus (als Bettkissen). – cervīcal (als Rückenkissen). – arculus (Wulst als Unterlage beim Tragen von Lasten auf dem Kopf).

rosenfarben, -farbig , rosĕus. – Rosengarten , -gebüsch ... ... Rosengewinde , -girlande , sertum roseum Rosenhecke , rosarium; rosētum – Rosenkissen , pulvinus rosā fartus. – Rosenknospe , calyx rosae. – ...

flink , pernix (behende, flink auf den Beinen, Ggstz. gravis [schwerfällig]). – agilis (beweglich, gelenk, Ggstz. tardus, ignavus ... ... Flinkheit , pernicitas (Ggstz. gravitas [Schwerfälligkeit]). – agilitas (Beweglichkeit, Gelenkigkeit, Ggstz. tarditas).

Christ , I) Christus: Christus. – Christum bekennen, Christo ... ... . von der Erde vertilgen, de terris nomen Christianum auferre (Eccl.). – Christenkind , *parentibus Christianis natus. – Christenliebe , *pietas Christiana; ...

schnell , celer (schnell, rasch, von leb. Wesen u. ... ... ). – alacer (rasch u. behend, rührig). – agilis (beweglich, gelenkig; beide von leb. Wesen). – promptus (gleich bei der Hand, ...

Ohrenarzt , medicus auricularius. – Ohrenbläser , delator (Angeber ... ... aurium; stridores aurium. – ich habe O., aures mihi sonant. – Ohrenkitzel , Ohrenschmaus , aurium voluptas (das Vergnügen). – aurium oblectamentum ...