Online-Bibliothek

bravo! euge! factum bene! laudo! (Komik.). – macte virtute esto!

... das ist die größte T., quo nihil est stultius: ich halte es für die größte T., zu etc., summae dementiae esse iudico mit Infin. – II) törichte Handlung: stulte factum: stultitia. – jene frühere T., il la superior stultitia: ...

... I) nicht erfüllt, z.B. Bitten, preces. quibus non est satis factum. – un. bleiben (v. Bitten), sperni; repudiari ... ... victoriam audito fuit crudelior: es ist un., daß etc, facinus indignum est m. folg. Akk. ...

abkarten , etw., occulte inter se constituere (heimlich unter sich abmachen). – componere (etw. Böses gemeinschaftlich verabreden). – es so a., daß etc ... ... moliri et struere, ut etc. – das war so abgekartet, hoc composito factum est.

Seeschlacht , proelium navale; pugna navalis. – Ist es = ... ... (zur See). – die S. bei Salamis, proelium navale, quod apud Salamina factum est. – eine S. liefern, pugnam navalem od. proelium navale facere ...

unbefriedigt , I) dem nicht genug geschehen ist: non expletus. ... ... mich etwas unb. gelassen, ich bin bei etwas unb. geblieben, mihi non satisfactum est alqā re: etwas nicht unb. lassen, non deesse alci rei ( ...

Kostenaufwand , s. Kosten. – Kostenersatz , durch quod impensae factum est in alqd praestare (d.i. – K. leisten) zu umschreiben.

... Allerschlimmste im Staate ist eingetreten, daß man nämlich etc., pessimo publico factum est, ut etc. – allerseits , undique (überallher). – Ist ... ... – das A. ist das Streben, immer höher zu steigen, miserrima est ambitio. – allerwärts , usque quaque; ...

... Meisterstück, -werk , opus praecipuae artis; opus summo artificio factum; opus politissimā arte od. singulari opere artificioque perfectum; auch bl. artificium. – das ist sein M., hoc est praestantissimum opus eius: dies halten sehr viele für das größte M., ...

... II. – Ist es = das heißt, id est; hoc est. – und also, und also auch , s ... ... , ad hunc modum locuti sunt: es ist also geschehen, factum est ita. – alsobald , s. sogleich.

... – conatum u. Plur. conata (das Versuchte, Ggstz. factum, facta). – auch umschr., id, quod volo, volui ( ... ... . ist diese, meine A. geht dahin, mens mea haec est; eo pertinent od. valent mea consilia: aber ...

... facta: schlechte Handlungen, male facta: eine herrliche H., egregium factum: eine schimpfliche H., probrum: eine feierliche H., sollemne ... ... eines Stückes). – das Stück hat zu wenig H., *fabula parum actuosa est. – II) Kaufhandel: a) eig.: mercatura. ...

Tatsache , factum (Tat). – gesta res (geschehener ... ... es ist ausgemachte T., factum opus apparet: das (diese Nachricht) ist T., hoc certo auctore comperi: wenn es T. ist, daß etc., si verum est, ut etc. – ...

... , facinus indignum (unwürdige); flagitium. factum flagitii plenum (Niederträch. tigkeit); probrum (Schandtat): eine sch. ... ... u. bl. indignum!: es ist sch., zu etc., indignum est mit Infin. – Adv . (= schmachvollerweise) contumeliose; foede ...

Richterstuhl , tribunal. – jmd. vor den ... ... Zivilsachen): etw. vor den R. ziehen, alqd (z.B. alcis factum) in iudicium vocare: das gehört nicht vor meinen R., hoc non est mei iudicii; de hac re alii viderint: vor deinem R. wird ...

... unendlich viel sagen, de eare immensa oratio est: gesagt, getan! dictumfactum ! od. dictum ac factum! was willst du damit sagen? ... ... viel zu sagen, hoc leve est: das hat nichts zu sagen, hoc nihil est: ...

... aut auxiliandi dabatur). – integra est mihi potestas alcis rei faciendae. integrum est mihi) mit folg. ... ... . esse potest (es ist möglich); credibile est. veri haud dissimile est (es ist glaublich); factum esse potest (es kann geschehen ...

... v., per multos dies regis conveniendi potestas non facta est. – III) vorgebracht werden, zur Sprache kommen: ... ... de alqa re. – es ist davon nie ein Wortvorgekommen, verbum factum estnumquam de ea re. – IV) = sich ereignen, begegnen, ...

... carere non poterat). – quo factum est, ut etc. (dadurch geschah es, daß etc. = ... ... , z.B. Nep. Milt. 5, 2: quo factum est, ut plus quam collegae Miltiades valeret: so auch ... ... zwar ... aber nicht«, quā re factum est, ut ... quidem, sed ... non etc ...

... . nichts ist wünschenswerter, als daß man glücklich lebe, nihil magis est optandum, quam beate vivere oder ... ... es ist ein od. kein Grund vorhanden , est (habeo), non est, nihil est, nach denen jedoch auch im Lateinischen cur, wie im Deutschen ...