Online-Bibliothek

Fieberanfall , febris accessio od. tentatio ... ... ., febris impetus. – einen F. bekommen, febri corripi; febrire coepisse; febrim od. febriculam nancisci: einen F. haben, febri iactari (vom Fieber geschüttelt werden); febriculam habere (ein bißchen ...

Februar , Februarius (mensis). – die Kalenden des ... ... Febr., d. i. der 5. Febr., N onae Februariae: die Iden des Febr ... ... d. i. der 13. Febr., Idus Februariae: der letzte Febr., pridie Kalendas Martias. ...

aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. ... ... (ein Gesetz durch ein anderes aufheben oder ihm wenigstens seine volle Gültigkeit benehmen). – inducere (ausstreichen ... ... facere: miteinander au., *paria facere inter se. – Aufheben , das, -ung , die, I) das Heben in ...

heraufheben , s. emporheben. – heraushelfen , jmdm.; alqm attollere. – alqm sublevare (beim Aufsteigen halten u. stützen). – herausholen , arcessere de etc. – herauskommen , s. heraufsteigen.

hinaufheben , auf etc., tollere in mit Akk. (z.B. alqm in currum, in equum). – efferre in mit Akk. (emporheben, z.B. alqm in murum). – subicere in mit Akk. (sich auf etw. schwingen lassen, ...

Fieberhitze , aestus febrisque; febris ardor. – in der größten F., perustus ardentissimā febri: von F. geschüttelt werden, aestu febrique iactari.

... sich ein F. zuziehen, von einem F. ergriffen werden. febrim (febriculam) nancisci; in febrim incĭdere (z.B. ex labore); febri corripi; febrire coepisse: F. haben, febrim (febriculam) habere, pati. affectum esse febri (am F. daniederliegen); febrire. aestu febrique iactari (im F. ...

... (v. Fieber verlassen). – s. sein, sine febre esse. febri carere od. vacare (kein Fieber haben); febre liberatum esse. e febre relictum esse (vom Fieber wieder befreit ... ... (gar kein Fieber haben), plane febri carere; ex toto febre vacare: zwar krank, aber s ...

fieberkrank , febricitans. – cum febri (mit einem Fieber behaftet, z.B. Romam venisse).

lesen , I) eig.: a) mehrere Dinge einerlei Art zusammensuchen u. aufheben: legere. – colligere (zusammenlesen, aufsammeln). – b) durch Lesen reinigen: purgare. – II) übtr., die Schriftzeichen nach ganzen Wörtern u. Sätzen zusammenfassen (und vortragen]: 1 ...

... attollere. extollere. – levare. allevare (aufheben, in die Höhe richten). – jmd. od. etwas h. auf ... ... par est ratio acceptorum et expensorum: das Fieber hat sich gehoben, febris quievit: die Pest hat sich an einem Orte gehoben, pestilentia de ...

sparen , I) aufheben für die Zukunft, a) um es dann zu gebrauchen: servare. reservare (erhalten, nicht aufgehen lassen, nichtverbrauchen; vgl. »aufsparen« die Beispp.). – reponere. seponere (zurücklegen, beiseite legen zu künftigem Gebrauch). – etwas für die ...

hitzig , I) eig.: ardens. fervens od. fervidus. ... ... den Untersch. der Substst.). – acutus (heftig, z.B. morbus, febris). – II) uneig.: a) übh. zu lebhaft, zu heftig: ...

Typhus , *febris, quem τῠφον medici vocant.

Wimper , cilium; im Plur. cilia od. pili palpebrarum.

... erheben , I) in die Höhe heben: tollere ... attollere (aufheben, in die Höhe heben, -richten). – efferre (emporheben, -bringen). – die Hände e., s. aufheben no. I, ausstrecken: die Augen e., oculos tollere, ...

preisen , laudibus celebrare u. bl. celebrare (überall lobend bekannt machen, feiern). – praedicare (vor allen Leuten rühmen, viel Aufhebens machen von etc.). – laudare (loben, rühmen übh.). – laudibus ...

Station , I) Standort; statio. – II) Ort, wo ... ... – gleich auf der ersten St., ad primam statim mansionem (z.B. febrim nancisci). – III) Stelle: munus. – freie St., victus ...

röcheln; er röchelt, faucibus eius illiditur spiritus (z.B. im Fieber, in febre). – pertrahit ab ima pectoris parte suspiria brevissime collecti spiritus (z.B. im Sterben).

Ungestüm , das, violentia (eig., z.B. venti, ... ... ungemäßigtes Benehmen jmds.). – impetus (der heftige Andrang, z.B. militum, febris). – importunitas (Ungeschliffenheit, eines Menschen oder des Sinnes, animi). – ...